Resumen
Esta investigación analiza la maternidad transnacional de mujeres inmigrantes negras, particularmente haitianas, quienes han vivenciado situaciones de discriminación y vulnerabilidad en diferentes servicios de salud públicos, donde son categorizadas como madres descariñadas o no suficientemente buenas. Los resultados apuntan a una carga dolorosa y persistente de la maternidad transnacional dichas mujeres, así como desconocimiento de parte de profesionales sanitarios sobre ésta. También se visualizan sesgos patriarcales, clasistas, racistas y xenófobos en su atención, respecto de sus prácticas de crianza y apego. Las conclusiones apuntan a un trato interseccional de estas discriminaciones, para mejorar el trato en salud a mujeres afrodescendientes.
Citas
Albó Corrons, Xavier. 2004. "Interculturalidad y salud". En Salud e interculturalidad en América Latina: perspectivas antropológicas, editado por Gerardo Fernández Juárez. Ecuador: Ediciones Abya-Yala.
Amescua Chávez, Cristina, José Luque Bazán, y Javier Urbano Reyes, eds. 2013. Política en movimiento: Estado, ciudadanía, exilio y migración en América. UNAM. México: Díaz Santos.
Banco Mundial. 2019. "Tasa de mortalidad infantil - Latin America & Caribbean". Oficial. Banco Mundial BIRF-AIF. 2019. https://datos.bancomundial.org/indicador/SP.DYN.IMRT.MA.IN?locations=ZJ-EC
Betancourt Burón, Déborah de la Caridad, y Aimée Gross Gutiérrez. 2018. "Maternidades transnacionales. La reconfiguración de la parentalidad en familias cubanas protagonistas del proceso migratorio". Etnografías Contemporáneas 4, n.o 6. http://revistasacademicas.unsam.edu.ar/index.php/etnocontemp/article/view/179
Campos Tavares, Jeane Saskya, y Sayuri Miranda de Andrade Kuratani. 2019. "Manejo Clínico das Repercussões do Racismo entre Mulheres que se 'Tornaram Negras'". Psicologia: Ciência e Profissão 39. https://doi.org/10.1590/1982-3703003184764
Cociña Cholaky, Martina. 2019. "Mujeres migrantes, negras, indígenas y pobres enjuiciadas en Chile". El Desconcierto, 27 de mayo. https://www.eldesconcierto.cl/2019/05/27/mujeres-migrantes-negras-indigenas-y-pobres-enjuiciadas-en-chile/
Couto, Marcia Thereza, Elda de Oliveira, Marco Antônio Alves Separavich, y Olinda do Carmo Luiz. 2019. "La perspectiva feminista de la interseccionalidad en el campo de la salud pública: revisión narrativa de las producciones teórico-metodológicas". Salud Colectiva 15. https://doi.org/10.18294/sc.2019.1994
Crenshaw, Kimberlé Williams, y Oristelle Bonis. 2005. "Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics, and Violence against Women of Color". Cahiers du Genre 39, n.o 2: 51-82. https://doi.org/10.3917/cdge.039.0051
Expósito Molina, Carmen. 2012. "¿Qué es eso de la interseccionalidad? Aproximación al tratamiento de la diversidad desde la perspectiva de género en España". Investigaciones Feministas 3: 203-22. https://doi.org/10.5209/rev_INFE.2012.v3.41146
Fernández Juárez, Gerardo. 2004. Salud e interculturalidad en América Latina: perspectivas antropológicas. Ediciones Abya-Yala.
Fernández Juárez, Gerardo. 2011. "Claroscuros de la salud intercultural en América Latina". Nuevo mundo mundos nuevos: 65-74. https://doi.org/10.4000/nuevomundo.61188
Ferreira, Roquinaldo, y Tatiana Seijas. 2018. "Capítulo 2: 'El comercio de esclavos a América Latina. Una evaluación historiográfica'". En Estudios afrolatinos, una introducción, editado por Alejandro de la Fuente y George Reid Andrews, 41-70. Buenos Aires: CLACSO.
Figueroa, Natalia. 2019. "Las dudas que se plantean por la muerte de Rebeka Pierre tras ser atendida en el Hospital Félix Bulnes". El Desconcierto (blog), 20 de mayo. https://www.eldesconcierto.cl/2019/05/20/las-dudas-que-se-plantean-por-la-muerte-de-rebeka-pierre-tras-ser-atendida-en-el-hospital-felix-bulnes/
Fuente, Alejandro de la. 2018. "Capítulo 1. Los estudios afrolatinoamericanos, un nuevo campo". En Estudios afrolatinos, una introducción, editado por Alejandro De la Fuente y Jorge Reid Andrews, 11-40. Buenos Aires: CLACSO.
Fuentes, Rodrigo. 2018. "La muerte de Joane Florvil y el lejano escenario del nunca más". Diario UChile (blog), 24 de septiembre. https://radio.uchile.cl/2018/09/24/la-muerte-de-joane-florvil-y-el-lejano-escenario-del-nunca-mas/
Gregorio Gil, Carmen. 2006. "Contribuciones feministas a problemas epistemológicos de la disciplina antropológica: representación y relaciones de poder". AIBR: Revista de Antropología Iberoamericana 1, n.o 1: 22-39.
Gregorio Gil, Carmen. 2012. "Tensiones conceptuales en la relación entre género y migraciones: reflexiones desde la etnografía y la crítica feminista". Papers: revista de sociología 97, n.o 3: 569-90.
Gregorio Gil, Carmen. 2017. "Etnografiar las migraciones ‘Sur’-‘Norte’: la inscripción en nuestros cuerpos de representaciones de género, raza y nación". Empiria. Revista de metodología de ciencias sociales 0, n.o 37: 19-39. https://doi.org/10.5944/empiria.37.2017.18975
Guzmán, Florencia. 2018. "¡Madres negras tenían que ser! Maternidad, emancipación y trabajo en tiempos de cambios y transformaciones (Buenos Aires, 1800-1830)". Tempo 24, n.o 3: 450-73. https://doi.org/10.1590/tem-1980-542x2018v240303
Hernández, Monserrat. 2019. "Más de mil migrantes han retornado voluntariamente con asistencia de la OIM en Centroamérica". Organización Internacional para las Migraciones, 1 de marzo. https://programamesoamerica.iom.int/es/noticia/mas-de-mil-migrantes-han-retornado-voluntariamente-con-asistencia-de-la-oim-en-centroamerica
Kleidermacher, Gisele. 2016. "De Sur a Sur: movimientos transmigratorios de senegaleses hacia Argentina". Revista CIDOB d’Afers Internacionals, n.o 114: 183-205.
León Gin, Camila. 2014. "La retradicionalización de los roles de género en la maternidad transnacional: el caso de mujeres peruanas en Santiago de Chile". Si Somos Americanos 14, n.o 1: 15-40. https://doi.org/10.4067/S0719-09482014000100002
Lube Guizardi, Menara, Herminia Gonzálvez Torralbo, y Carolina Stefoni. 2018. "De feminismos y movilidades. Debates críticos sobre migraciones y género en América Latina (1980-2018)". Revista Rumbos TS. Un espacio crítico para la reflexión en Ciencias Sociales 18: 37-66.
Lugones, María. 2008. "Colonialidad y Género". Tabula Rasa, n.o 9: 73-102.
Lupica, Carina. 2016. "MIGRACIÓN LABORAL EN CHILE. Oportunidades y desafíos para el Trabajo Decente". Santiago de Chile: Organización Internacional del Trabajo. https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---americas/---ro-lima/---sro-santiago/documents/genericdocument/wcms_495288.pdf
Luxán Serrano, Marta, y Jokin Azpiazu Carballo. 2017. "Metodologías de Investigación Feminista". Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea. https://www.ehu.eus/documents/1734204/6145705/Metodolog%C3%ADas+de+Investigaci%C3%B3n+Feminista/54172098-3058-1d47-df68-780965fa8f46
Mora, Claudia. 2008. "Globalización, Género y Migraciones". Polis: Revista Latinoamericana 7, n.o 20: 285-97.
Mosquera Becerra, Janeth. 2015. "Develando lo que dicen sobre raza y etnia las revistas de salud pública de Colombia". Revista CS, agosto: 109-29. https://doi.org/10.18046/recs.i16.1939
OIM, Organización Internacional para las Migraciones. s. f. "Organización Internacional para las Migraciones | Misión de Chile". Organización Internacional para las Migraciones. Accedido 23 de junio de 2019. https://chile.iom.int/
Peñaranda-Cólera, M.a Carmen. 2001. «Maternidades transnacionales: cuidados y afectos mediados por tecnologías de la información y la comunicación» (Conferencia presentado en IV Congreso de la Red Internacional de Migración y Desarrollo. Crisis Global y Estrategias Migratorias: hacia la redefinición de las políticas de movilidad, Flacso. Quito, Ecuador, mayo 18).
Portes, Alejandro, Luis Guarnizo, y Patricia Landolt, eds. 2003. La globalización desde abajo: Transnacionalismo inmigrante y desarrollo. La experiencia de Estados Unidos y América Latina. FLACSO México. Colección general. México.
Serrano, Marta Luxán, y Matxalen Legarreta Iza. 2019. "Metodologías cuantitativas desde una perspectiva feminista: una aplicación a través de las encuestas de empleo del tiempo". En Otras formas de (des)aprender: investigación feminista en tiempos de violencia, resistencias y decolonialidad, 93-110. Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6993293
Tarrés Chamorro, Sol. 2001. "El cuidado del “otro”. Diversidad cultural y enfermería transcultural". Gazeta de Antropología 17 (mayo). http://www.gazeta-antropologia.es/?p=3267
Tijoux Merino, María Emilia, y Simón Palominos Mandiola. 2015. "Aproximaciones teóricas para el estudio de procesos de racialización y sexualización en los fenómenos migratorios de Chile". Polis (Santiago) 14, n.o 42: 247-75. https://doi.org/10.4067/S0718-65682015000300012
Tomasini, Marina Edith, Paula Bertarelli, y Maria Gabriela Morales. 2017. "Género, racialización de la clase e identidades: Las categorías ‘negros’ y ‘negras’ en jóvenes de sectores populares de Córdoba". Psicoperspectivas 16, n.o 2: 9-19. https://doi.org/10.5027/psicoperspectivas-vol16-issue2-fulltext-954
Viveros Vigoya, Mara. 2010. "La sexualización de la raza y la racialización de la sexualidad en el contexto latinoamericano actual". Revista Latinoamericana de Estudios de la Familia: 63-81.
Zapata Martínez, Adriana. 2016. "Madres y padres en contextos transnacionales: el cuidado desde el género y la familia". Desacatos: Revista de Ciencias Sociales, n.o 52: 14-31.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2021 Yafza Reyes Muñoz, Karla Gambetta Tessini, Vania Reyes Muñoz, Práxedes Muñoz Sánchez