A Revista nuestrAmérica promove a utilização de todas as novas tecnologias, incluindo as inteligências artificiais, com o objetivo de aprimorar as pesquisas, mas é fundamental assegurar que haja uma utilização ética dessas tecnologias.

Consideramos ético o uso de todas as aplicações de inteligência artificial que possibilitem solucionar problemas que um autor possa enfrentar durante sua pesquisa, tais como maior agilidade ao consultar referências bibliográficas, construir traduções mais precisas ou autoavaliar partes de sua própria pesquisa.

Entendemos que é uma utilização pouco ética e até mesmo uma nova forma de plágio nos casos em que a inteligência artificial é empregada para redigir o artigo, obter informações de referências que não foram estudadas a fundo ou criar paráfrases que encubram um plágio.

Uso de inteligência artificial em traduções

Esta revista utilizará a inteligência artificial como complemento nas tarefas de tradução dos artigos publicados. As traduções serão sempre revisadas por um humano para garantir que o vocabulário e a sintaxe estejam corretos, mas a maior parte da tradução será realizada por meio do uso de inteligência artificial.