Itinerary of an enforced normative migration discourse