Palabras clave
jóvenes
conciliaciones
tramas
sensibilidades
Cómo citar
Resumen
Este trabajo presenta un conjunto de reflexiones empíricamente informadas acerca de la gestión local de los acuerdos conciliatorios, modalidad “alternativa” de resolución del conflicto penal juvenil, tal como es practicada en un departamento judicial de escala media de la provincia de Buenos Aires. El análisis focaliza en la caracterización y problematización de las sensibilidades legales y las tramas socio-institucionales producidas y desplegadas en el marco de las interacciones entre los actores -operadores judiciales, victimarios, víctimas y familiares-, quienes desde distintas posiciones disputan y negocian valores y sentidos en torno a este arreglo, concebido por los operadores judiciales desde un enfoque de “justicia restaurativa”. El artículo se desprende de un proceso etnográfico en curso en el marco de mi proyecto de investigación doctoral en Antropología. La información es producida mediante la combinación de técnicas cualitativas como observación participante, entrevistas y conversaciones con los actores en espacios privilegiados de los procedimientos tales como citaciones, audiencias y reuniones en el marco del proceso judicial, y en sus contextos cotidianos de vida.
Citas
Briggs, Jean. 2000. “Emotions have many faces: Inuit lessons”. Anthropologica, 42, (2), 157-64. Traducción: Sirimarco, Mariana.
Engle Merry, Sally. 1997 “Global Human Rights and Local Social Movements in a Legally Plural World”. Canadian Journal of Law and Society 12 ,(2), 247-271
Engle Merry, Sally. 2006. Transnational Human Rights and Local Activism: Mapping the Middle. American Anthropologist, 108 (1), 38-51.
Geertz, Clifford. 1994. “Conocimiento local: Hecho y ley en la perspectiva comparativa”. En Conocimiento local. Ensayos sobre la interpretación de las culturas. Barcelona: Paidós Básica.
Ley provincial Nº 13298 de la Promoción y Protección Integral de los Derechos de los Niños. Año 2007. http://www.gob.gba.gov.ar/legislacion/legislacion/l-13298.html
Ley provincial Nº 13634 Principios generales del Fuero de Familia y del Fuero Penal del Niño. Año 2008. http://www.gob.gba.gov.ar/legislacion/legislacion/l-13634.html
Llobet, Valeria. 2015. "Políticas y violencias en clave generacional en Argentina". En Juvenicidio. Ayotzinapa y las vidas precarias en América Latina, coordinado por José Manuel Valenzuela 308-410. España. Barcelona & México: NED Ediciones, El Colegio de la Frontera Norte-ITESO [Libro electrónico].
López, Ana Laura. 2010. Tesis: Proceso de reforma legal e institucional del sistema penal juvenil en la Provincia de Buenos Aires (2000-2009). Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires.
Lugones, María Gabriela. 2009. “Obrando en autos, obrando en vidas”: formas e fórmulas de proteção judicial dos tribunais Prevencionais de Menores de Córdoba, Argentina, nos começos do século 21, Tesis de Doctorado, Programa de Pós- graduação em Antropologia Social, Museu Nacional, Universidade Federal de Rio de Janeiro.
Malinowski, Bronislaw. 1991. Crimen y costumbre en la sociedad salvaje. Barcelona: Ariel.
Mauss, Marcel. 1979 [1921]. “A expressão obrigatória dos sentimentos”. En Mauss, organizado por Roberto Cardoso de Oliveira, 325-35. San Pablo: Editora Ática.
Medán Marina. 2016. “Justicia restaurativa y mediación penal con jóvenes: una experiencia en San Martín, Buenos Aires”. Delito y Sociedad 1(41), 77-106.
Medan, Marina, Carla Villalta y Valeria Llobet. 2019. “Entre inercias burocráticas y evaluaciones sobre las familias: adolescentes privados de libertad”. Revista Estudios Socio Jurídicos (1), 293-326.
Medán, Marina. 2014. "Distintos mensajes estatales en la regulación de la ‘juventud en riesgo’”. Astrolabio (13), 313-43.
Muzzopappa, Eva y Carla Villalta. 2011. “Los documentos como campo. Reflexiones teórico-metodológicas sobre un enfoque etnográfico de archivos y documentos estatales”. Revista Colombiana de Antropología 47 (1) 13-42.
Sinhoretto, Jacqueline. 2010. “Campo estatal de administração de conflitos: múltiplas intensidades da justiça”. Anuário Antropológico II, 109-23.
Sirimarco, Mariana y Ana L’Hoste. 2018. “Introducción. La emoción como herramienta analítica en la investigación antropológica”. Etnografías contemporáneas, 4 (7).
Tiscornia, Sofía. 2017. “La violencia institucional como tema de trabajo e investigación. Una breve historia”. Espacios de crítica y producción (53), 25-32.
UNICEF. 2018 Investigación sobre medidas no privativas de la Libertad, y Alternativas al Proceso Judicial en la Argentina. Buenos Aires: Unicef Argentina.
Vianna, Andrea. 2010. “Derechos moralidades y desigualdades: consideraciones a partir de procesos de guarda de niños”. En Infancia, justicia y derechos humanos, Editado por Carla Villalta, 21-72. Bernal: Editorial de la Universidad Nacional de Quilmes.
Villalta, Carla . 2013. “Un campo de investigación: las técnicas de gestión y los dispositivos jurídico-burocráticos destinados a la infancia pobre en la Argentina”. CIVITAS 13 (2), 235-58.
Villalta, Carla. 2001. “Atribuciones y categorías de una justicia para la infancia y la adolescencia”. Cuadernos de Antropología Social (14), 95-115.
Villalta, Carla. 2005. “¿De quien son los niños pobres? El debate por la tutela administrativa, judicial o caritativa en Buenos Aires de fin de siglo pasado. En Entregas y secuestros. El rol del Estado en la apropiación de niños, organizado por Sofía Tiscornia (41-60). Buenos Aires: Editores del Puerto – CELS.
Villalta, Carla. 2010. “La administración de la infancia en debate. Entre tensiones y reconfiguraciones institucionales”. Estudios en Antropología Social 1 (2), 81-99.
Zaffaroni, Raúl, Alejandro Alagia y Alejandro Slokar. 2002. Derecho Penal. Primera Parte. Buenos Aires: Ed. Adiar.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2020 Mayra Nair Salazar