Resumen
Este artículo indaga en los saberes que la Coordinadora NO+AFP utilizó para disputar el sistema de pensiones de capitalización individual chileno entre 2012 y 2019, desde la perspectiva decolonial, complejizando y enriqueciendo las perspectivas estratégica e identitaria para el análisis de los movimientos sociales y la literatura sobre la Coordinadora. Para ello, se reconstruye la trayectoria de este movimiento mediante una metodología cualitativa y la realización de entrevistas en profundidad y análisis de contenido. Posteriormente se identifican los saberes situados de la Coordinadora que emergen de las experiencias y opiniones de sus protagonistas, de saberes científicos y de los significados materiales e ideales que tienen sus reclamos y demandas.
Citas
Aguiló, Javier y Vicente Echeverría. 2020. «Análisis del sistema de pensiones chileno. Orígenes, evolución, propuestas existentes y una propuesta innovadora». Tesis de grado. Universidad de Chile.
Arenas de Mesa, Alberto. 2010. Historia de la Reforma Previsional Chilena: Una Experiencia Exitosa de Política Pública en Democracia. Santiago de Chile: Oficina Internacional del Trabajo.
Azócar, María. 2020. «Policy Debates on Pension Reform in Chile: Economists, Masculinity and the Mobilization of Strategic Ignorance». Social Politics: International Studies in Gender, State & Society 27, n.o 4: 648-69. https://doi.org/10.1093/sp/jxaa020.
Bárcenas Vidal, Jessica. 2021. «Los obstáculos a las modificaciones en el sistema de pensiones chileno durante los años 2005-2020: Contexto institucional y relaciones de poder». Economía y Política 8, n.o 1: 95-129. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8765463
CASEN. 2018. Situación de pobreza. Síntesis de resultados. Chile: Observatorio social Ministerio de desarrollo social.
Castel, Robert. 1995. La metamorfosis de la cuestión social. Una crónica del asalariado. Paidós.
Castro Gómez, Santiago y Ramón Grosfoguel. 2007. «Giro decolonial, teoría crítica y pensamiento heterárquico», prólogo a El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global, de Santiago Castro-Gómez y Ramón Grosfoguel, 9-23. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central; Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos; Pontificia Universidad Javeriana; Instituto Pensar.
Castro Gómez, Santiago. 2005. «Ciencias sociales, violencia epistémica y el problema de la “invención del otro”». En La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas, editado por Edgardo Lander, 145-162. Buenos Aires: CLACSO.
Castro Gómez, Santiago. 2015. «Decolonizar la universidad. La hybris del punto cero y el diálogo de saberes». En Des/decolonizar la universidad, editado por Zulma Palermo, 69-84. Buenos Aires: Del Signo.
Castro, Sergio de. 1992. El Ladrillo. Bases de la política económica del gobierno militar chileno. Santiago: Centro de Estudios Públicos.
Confederación Bancaria. 2008a. «Dirigentes sindicales de distintas áreas protestan contra pérdidas multimillonarias de ahorros previsionales». https://bancariachile.cl/dirigentes-sindicales-de-distintas-areas-protestan-contra-perdidas-multimillonarias-de-ahorros-previsionales/
Confederación Bancaria. 2008b. «Trabajadores chilenos protestan contra las AFPs en pleno seminario de gobierno y patrones». https://bancariachile.cl/trabajadores-chilenos-protestan-contra-las-afps-en-pleno-seminario-de-gobierno-y-patrones/
Confederación Bancaria. 2010. «Demanda contra la AFP Habitat». https://bancariachile.cl/demanda-contra-la-afp-habitat/
Confederación Bancaria. 2012. «Los trabajadores dicen NO a las AFP». https://bancariachile.cl/los-trabajadores-dicen-no-a-las-afp/
Coordinadora NO+AFP. 2016. Nuevo sistema de pensiones para Chile. Santiago: Coordinadora Nacional de Trabajadores y Trabajadoras NO+AFP.
Coordinadora NO+AFP. 2017. «Carta abierta a la presidenta de la República», 10 de mayo.
Coordinadora NO+AFP. 2021. Carta abierta a la presidenta de la república, 21 de mayo.
Coordinadora NO+AFP. s.f. «¿Quiénes somos?». https://coordinadoranomasafp.cl
Della Porta, Donatella y Mario Diani. 2015. «The field of social movements studies», introducción a The oxford handbook of social movements, de Donatella Della Porta y Mario Diani, 1-30. Oxford: Oxford University. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199678402.013.61.
Dussel, Enrique. 2005. «Europa, modernidad y eurocentrismo». En La colonialidad del saber. Eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas, editado por Edgardo Lander, 41-53. Buenos Aires: CLACSO.
Dussel, Enrique. 2014. «Eurocentrismo y modernidad (introducción a las lecturas de Frankfurt)». En Capitalismo y geopolítica del conocimiento. El eurocentrismo y la filosofía de la liberación en el debate intelectual contemporáneo, editado por Walter Mignolo, 63-75. Buenos Aires: Del Signo.
Escobar, Arturo. 2003. «“Mundos y conocimientos de otro modo”. El programa de investigación de modernidad/colonialidad latinoamericano». Tabula Rasa, n.o 1: 51-86. https://www.revistatabularasa.org/numero01/mundos-y-conocimientos-de-otro-modo-el-programa-de-investigacion-de-modernidadcolonialidad-latinoamericano/
Escobar, Arturo. 2010a. Afterword a Globalization and the decolonial option, de Walter Mignolo y Arturo Escobar, 391-200. London. Routledge
Escobar, Arturo. 2010b. Territorios de diferencia: Lugar, movimientos, vida, redes. Popayán: Envión Editores. https://doi.org/10.2307/j.ctvpv504m
Escobar, Arturo. 2014. Sentipensar con la tierra: nuevas lecturas sobre desarrollo, territorio y diferencia. Medellín: UNAULA.
Flórez Flórez, Juliana y María Olarte Olarte. 2023. «Decolonizing approaches to Latin American social movements». En The Oxford Handbook of Latin American social movements, editado por Federico Rossi, 123-140. Oxford: Oxford University.
Flórez Flórez, Juliana y María Olarte-Olarte. 2020. «Por una política de lo turbio. Prácticas de investigación feministas». En Investigar a la interperie. Reflexiones sobre métodos en las ciencias sociales desde el oficio, editado por Carlos Arturo López Jiménez, 15-58. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana.
Flórez Flórez, Juliana. 2005. «Aportes postcoloniales (latinoamericanos) al estudio de los movimientos sociales». Tabula Rasa, n.o 3: 73-96. https://doi.org/10.25058/20112742.229
Flórez Flórez, Juliana. 2007. «Lectura no eurocéntrica de los movimientos sociales latinoamericanos. Las claves analíticas del proyecto modernidad/colonialidad». En El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global, editado por Santiago Castro-Gómez y Ramón Grosfoguel, 243-266. Bogotá: Siglo del Hombre; Universidad Central; Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos; Universidad Javeriana; Instituto Pensar.
Flórez Flórez, Juliana. 2015. Lecturas emergentes. El giro decolonial en los movimientos sociales. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana. https://doi.org/10.2307/j.ctv86dh6v
Forni, Pablo. 2010. «Los estudios de caso: Orígenes, cuestiones de diseño y sus aportes a la teoría social». Miríada 3, n.o 5: 1-26. https://p3.usal.edu.ar/index.php/miriada/article/view/5
García-Fuentes, Martín. 2020. «Noticiarios centrales y la cobertura de la protesta social en Chile: el caso del movimiento NO+AFP (2016-2017)». Tesis de grado. Universidad de Chile.
Gómez Rojas, Nicollet. 2016. «La Asamblea de la Civilidad en Concepción y la Asociación Democrática de Artistas: espacios de sociabilidad política en dictadura». Revista de Historia 23, n.o 2: 167-86. https://revistas.udec.cl/index.php/historia/article/view/206
González, Cristian y Cesar Campos. 2020. «El flujo de opinión sobre el sistema de pensiones en cuatro géneros de la prensa chilena: cobertura, voces y problemáticas». Logos 30, n.o 1: 138-53. http://dx.doi.org/10.15443/rl3012.
IPCC. 2023. Climate change 2023. Synthesis Report. Summary for Policymakers. Geneva: IPCC.
Kapp, Henry. 2017. «Las Consecuencias de la Propuesta No+AFP. Una investigación de sus impactos en las pensiones, el mercado laboral y el sistema financiero». SIT Study Abroad, Independent Study Project (ISP) Collection. Estados Unidos: SIT. https://digitalcollections.sit.edu/isp_collection/2720
Knipp, Rocío, Jorge Valdebenito y Andrés Barriga. 2018. «No basta con Twittear. #NoMásAFP ante el sistema de pensiones en Chile». Hipertextos 6, n.o 9: 148-84. https://revistas.unlp.edu.ar/hipertextos/article/view/7648
Kusch, Rodolfo. 2008. La negación en el pensamiento popular. Buenos Aires: Las cuarenta.
Lander, Edgardo. 2004. «Eurocentrismo, saberes modernos y la naturalización del orden global del capital». En Modernidades coloniales, editado por Saurabh Dube, Ishita Banerjee Dube y Walter Mignolo. Ciudad de México: Colegio de México.
Lander, Edgardo. 2005. «Ciencias sociales: saberes coloniales y eurocéntricos». En La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas, editado por Edgardo Lander, 11-40. Buenos Aires: CLACSO.
Lander, Edgardo. 2015. «¿Conocimiento para qué? ¿Conocimiento para quién? Reflexiones sobre la universidad y la geopolítica de los saberes hegemónicos». En Des/decolonizar la universidad, editado por Zulma Palermo, 41-68. Buenos Aires: Del Signo.
Lander, Edgardo. 2019. Crisis civilizatoria. Experiencias de los gobiernos progresistas y debates en la izquierda en la izquierda latinoamericana. Guadalajara: Calas.
Matus, Felipe. 2020. «Formas de representación de la participación política digital. El caso del conflicto por el Sistema de Pensiones Chileno (2016-2017)». RevIISE Revista de Ciencias Sociales y Humanas 15, n.o 15: 199-217. http://www.ojs.unsj.edu.ar/index.php/reviise/article/view/431
McAdam, Doug, Sidney Tarrow y Charles Tilly. 2001. Dynamics of Contention. Cambridge: Cambridge University Press.
Mejías, Silvania y Danilo Panes. 2018. «Reestructuración neoliberal y crisis del sistema previsional. Análisis a partir de las transformaciones del Estado y la acción de los trabajadores en Chile». En Desigualdades, exclusión y crisis de sustentabilidad en los sistemas previsionales de América Latina y el Caribe, editado por Ignacio Rodríguez y Pablo Vommaro, 47-83. Buenos Aires: CLACSO.
Melucci, Alberto. 1994. «¿Qué hay de nuevo en los nuevos movimientos sociales?». En Los nuevos movimientos sociales: de la ideología a la identidad, coordinado por Joseph Gusfield y Enrique Laraña Rodríguez Cabello, 119-150. España: Centro de investigaciones sociológicas.
Mesa Lago, Carmelo. 2004. Las reformas de pensiones en América Latina y su impacto en los principios de la seguridad social. Santiago de Chile: CEPAL.
Mignolo, Walter. 2003. Historias locales/diseños globales: colonialidad, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo. Madrid: Akal.
Miranda Torres, Natalia. 2021. «No Más AFP: Two Activisms Against the Chilean Pension System». Tesis doctoral. Université Catholique de Louvain.
Nogueira Alcalá, Humberto. 2019. «Informe sobre recurso de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de los artículos 23, 34, y 51 del decreto ley N° 3500».
Olivares, Alejandro y Camila Carrasco Oliva. 2020. «Social Movements and Public Policies in Chile: Analysis of the Student Movement of 2011 and the No+AFP movement of 2016». Studia Politica. Romanian Political Science Review 20, n.o 2: 203-222. https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-69926-8
PCN y GAIDEPAN. 2018. Ubuntu: una invitación para comprender la acción política, cultural y ecológica de las resistencias afroandina y afropacífica. CLACSO.
Pérez Orozco, Amaia. 2015. «La sostenibilidad de la vida en el centro... ¿y eso que significa?». En La ecología del trabajo: el trabajo que sostiene la vida, editado por Laura Mora Cabello de Alba y Juan Escribano Gutierrez, 71-100. España: Bomarzo.
Pérez Orozco, Amaia. 2021. «El conflicto capital-vida: aportes desde los feminismos». Trabalho necessário 19, n.o 38: 54-66. https://doi.org/10.22409/tn.v19i38.45907
Piñera, José. 1991. El cascabel al gato. Santiago de Chile: Zig-Zag
Quijano, Anibal. 2005. «Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina». En La colonialidad del saber. Eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas, editado por Edgardo Lander, 201-246. Buenos Aires: CLACSO.
Quijano, Aníbal. 2014. «Colonialidad del poder, cultura y conocimiento en América Latina». En Capitalismo y geopolítica del conocimiento. El eurocentrismo y la filosofía de la liberación en el debate intelectual contemporáneo, editado por Walter Mignolo, 119-132. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Del Signo.
Ramos Taky, Constanza. 2020. «Utilidades de AFP suben 59% en 2019 y suman U$S 654 millones». Diario Financiero, 3 de marzo. https://www.df.cl/mercados/pensiones/utilidades-de-afp-suben-59-en-2019-y-suman-us-645-millones
Restrepo, Eduardo y Axel Rojas. 2009. Introducción critica al pensamiento descolonial. Bogotá: Universidad Javeriana.
Resumen. 2013. «Nace amplia coordinación sindical para terminar con las AFP». Resumen, 11 de junio. https://resumen.cl/articulos/nace-amplia-coordinacion-sindical-para-terminar-con-las-afp
Rivera Ferre, Marta. 2021. Sustainable food systems and gender equality in the context of climate change and biodiversity conservation. UN Women.
Rozas Bugueño, Joaquín y Antoine Maillet. 2019. “Entre marchas, plebiscitos e iniciativas de ley: innovación en el repertorio de estrategias del movimiento No Más AFP en Chile (2014-2018)”. Izquierdas, n.o 48: 1-21. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-50492019000400001
Sautu, Ruth, Paula Boniolo, Pablo Dalle y Rodolfo Elbert. 2005. Manual de metodología. Construcción del marco teórico, formulación de los objetivos y elección de la metodología. Buenos Aires: CLACSO.
Sautu, Ruth. 2005. Todo es teoría: objetivos y métodos de investigación. Buenos Aires: Lumiere.
Simmons, Erica. 2014. «Grievances do matter in mobilization». Theory and Society, n.o 43: 513-46. https://doi.org/10.1007/s11186-014-9231-6
Snow, David. 2004. «Framing processes, ideology, and discursive fields». En The blackwell companion to social movements, editado por David Snow, Sara Soule y Hanspeter Kriesi, 380-412. Blackwell Publishing.
Solá Morales, Salomé. 2020. «“No + AFP!” Video activism, civic mobilization, and protest movements for decent pensions in neoliberal Chile». Comunicación y medios 29, n.o 41: 14-28. https://doi.org/10.5354/0719-1529.2020.55907
Soto González, Andrés. 2017. «Efecto de los Fondos de Pensiones Chilenos sobre el Costo de Capital de las Empresas Chilenas entre 1998 y 2017». Tesis de maestría. Universidad Católica de Chile.
Soto Pimentel, Verónica y Gradin, Agustina. 2023. «Protestas, gestión y legislación. Una mirada sobre el carácter propositivo de la CTEP-UTEP en Argentina en el período 2020-2021». Miríada 15, n.o 19: 65-94. https://p3.usal.edu.ar/index.php/miriada/article/view/6837
Soto Pimentel, Verónica. 2016. «No+AFP. Problemáticas estructurales del Sistema de Jubilación chileno». Bordes 1, n.o 2: 137-48.
Soto Pimentel, Verónica. 2021. «Movimientos sociales en resistencia a reformas previsionales neoliberales: un análisis decolonial de la Coordinadora Nacional de Trabajadores y Trabajadoras No+AFP de Chile y del Frente de Personas Mayores de Argentina en el periodo 2015-2019». Tesis doctoral. Universidad de Buenos Aires.
Soto Pimentel, Verónica. 2022. La reforma al sistema de jubilación chileno en el año 2008. Un análisis desde la perspectiva del pensamiento crítico latinoamericano y el concepto de matriz de pensamiento. Buenos Aires: FLACSO Argentina.
Suárez, Andrés. 2017. «Reflexiones acerca del sistema de pensiones». Gestión y tendencias 2, n.o 1: 6-11. https://doi.org/10.11565/gesten.v2i1.31
Superintendencia de Pensiones. 2020. «Estadísticas e informes», 27 de abril. https://www.spensiones.cl/portal/institucional/594/w3-propertyname-621.html
Tarrow, Sidney. 1999. «Estado y oportunidades: la estructuración política de los movimientos sociales». En Movimientos sociales: perspectivas comparadas, editado por Doug McAdam, Jhon McCarthy y Mayer Zald. Madrid: Istmo.
Tilly, Charles. 1978. From mobilization to revolutions. Londres: Mc -Graw Hill.
Touraine, Alain. 1985. El retorno del actor. Madrid: GEDISA.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2024 Verónica Soto Pimentel