<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.3" article-type="research-article" xml:lang="es">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">0719-3092</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Revista nuestrAmérica</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">nuestramerica</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="epub">0719-3092</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Ediciones nuestrAmérica desde Abajo</publisher-name>
        <publisher-loc>
          <country>Chile </country>
          <email>contacto@nuestramerica.cl</email>
        </publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.5281/zenodo.19021738</article-id>
      <article-id pub-id-type="ark">ark:/53698/19021738</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artículos libres</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Educación popular y derechos humanos y de los pueblos:
concepciones desde el Sur global para la praxis pedagógica</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="pt">
          <trans-title>Educação Popular e Direitos Humanos e dos Povos: Concepções a
partir do Sul Global para a Práxis Pedagógica</trans-title>
        </trans-title-group>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Popular Education and Human Rights
and the Rights of Peoples: Conceptions from the Global South for Pedagogical
Praxis</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7943-5258</contrib-id>
          <name>
            <surname>Visotsky-Hasrun</surname>
            <given-names>Jessica</given-names>
          </name>
          <degrees>Doctora</degrees>
          <bio>
            <p>Doctora en Historia por la Universidad Nacional del
Sur. Postdoctora en Ciencias Humanas y Sociales por la Facultad de Filosofía y
Letras de la Universidad de Buenos Aires. 
Especialista en Investigación Educativa por la Universidad Nacional del
Comahue. Licenciada en Ciencias de la
Educación por la Universidad Nacional del Comahue. Profesora con dedicación exclusiva en la
Cátedra Educación y Derechos Humanos del Departamento de Ciencias de la
Educación de la Universidad Nacional del Sur. 24 años de antigüedad en la
docencia. Categorizada III en el sistema de evaluación de la Secretaría de
Políticas Universitarias del Ministerio de Educación de la Nación en 2015. Investigadora en el Instituto de Humanidades
de la Universidad Nacional del Sur. Ha dirigido y dirige Proyectos de
Investigación y extensión universitaria en el campo de la educación y los
derechos humanos. Dicta cursos de postgrados en las Universidades Nacionales de
Salta, Jujuy, La Pampa, Luján, del Sur y en la Universidad de Buenos Aires en
Argentina, de Concepción en Chile y en la Uniguajira en Colombia, así como en
la Universidad de Málaga en España. Dirigide tesis y becarixs de grado y
postgrado. Ha
publicado libros como compiladora, en coautoría, capítulos en otras
compilaciones y artículos en revistas científicas en temáticas vinculadas a las
Pedagogías Críticas, los derechos humanos, la perspectiva interseccional,
migraciones limítrofes, investigación participativa y cualitativa. Acompaña
procesos en movimientos y organizaciones sociales desde la perspectiva de la
educación popular y los derechos humanos. Ha desarrollado actividades
académicas y/o realizado pasantías y/o estancias en Universidades en Brasil
(Instituto Paulo Freire), Chile (Universidad de Chile-Museo de las Memorias,
Universidad de Concepción), México (CIALC- UNAM), Colombia (Universidad de la
Guajira), Italia (Tribunal Permanente de los Pueblos), Francia (Universidad
Sorbona), España (Universidad de Málaga) y en Estados Unidos (ALARI-Harvard
University). Es co-fundadora y co-editora jefe de Revista nuestrAmérica.</p>
          </bio>
          <email>jessicavisotsky@yahoo.com.ar</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
        <aff id="aff1">
          <label>1</label>
          <institution content-type="orgname">Universidad Nacional
del Sur</institution>
          <institution content-type="original">Universidad Nacional
del Sur</institution>
          <addr-line>
            <city>Bahía Blanca</city>
            <state>Provincia de Buenos Aires</state>
          </addr-line>
          <country country="AR">Argentina</country>
        </aff>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>01</day>
        <month>01</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="collection">
        <season>Jan-Jun</season>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <issue>27</issue>
      <elocation-id>e19021738</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>01</day>
          <month>11</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>01</day>
          <month>01</month>
          <year>2026</year>
        </date>
        <date date-type="pub">
          <day>16</day>
          <month>03</month>
          <year>2026</year>
        </date>
      </history>
 <permissions>
 <copyright-statement>Copyright © 2026, Los/as autores/as</copyright-statement>
 <copyright-year>2026</copyright-year>
 <copyright-holder>Los/as autores/as</copyright-holder>
 <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" xml:lang="es">
 <ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/</ali:license_ref>
 <license-p>Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual (CC BY-NC-SA 4.0).</license-p>
 </license>
 </permissions>
      <abstract>
        <title>Resumen</title>
        <p>Este
artículo analiza las articulaciones entre educación popular y derechos humanos
desde perspectivas situadas en los sures globales, proponiendo comprender estos
derechos como procesos históricos construidos en las luchas de los pueblos. A
partir de la tradición pedagógica latinoamericana inspirada en Paulo Freire, se
plantea que la educación en derechos humanos no puede reducirse a la
transmisión de contenidos jurídicos, sino que debe contribuir a la lectura
crítica de la realidad y al fortalecimiento de la organización colectiva. El
trabajo recupera aportes del pensamiento anticolonial africano y de las
pedagogías críticas latinoamericanas para reflexionar sobre la noción de
derechos de los pueblos y su vínculo con los procesos de descolonización, la
defensa de los territorios y la memoria histórica. Asimismo, se analizan los
movimientos sociales como sujetos pedagógicos capaces de producir conocimiento,
experiencias educativas y horizontes de transformación social. Desde una
perspectiva territorial e interseccional, el artículo aborda el papel de los
feminismos comunitarios, el diálogo de saberes y la pedagogía del territorio en
la construcción de prácticas educativas emancipadoras. Metodológicamente se
basa en la sistematización de experiencias desarrolladas en procesos de
educación popular en derechos humanos con diversos colectivos sociales.
Finalmente, se sostiene que la educación popular constituye una herramienta
fundamental para fortalecer memorias colectivas, construir saberes situados y
acompañar las luchas por la dignidad, la autonomía y la justicia social en
América Latina.<bold></bold></p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="pt">
        <title>Resumo</title>
        <p>Este artigo
analisa as articulações entre educação popular e direitos humanos a partir de
perspectivas situadas nos Sul(es) Globais, propondo compreender esses direitos
como processos históricos construídos nas lutas dos povos. A partir da tradição
pedagógica latino-americana inspirada em Paulo Freire, sustenta-se que a
educação em direitos humanos não pode ser reduzida à transmissão de conteúdos
jurídicos, mas deve contribuir para uma leitura crítica da realidade e para o
fortalecimento da organização coletiva. O trabalho recupera contribuições do
pensamento anticolonial africano e das pedagogias críticas latino-americanas
para refletir sobre a noção de direitos dos povos e sua relação com os
processos de descolonização, a defesa dos territórios e a memória histórica.
Analisa-se também os movimentos sociais como sujeitos pedagógicos capazes de
produzir conhecimentos, experiências educativas e horizontes de transformação
social. A partir de uma perspectiva territorial e interseccional, o artigo
aborda o papel dos feminismos comunitários, do diálogo de saberes e da
pedagogia do território na construção de práticas educativas emancipadoras.
Metodologicamente, o estudo baseia-se na sistematização de experiências
desenvolvidas em processos de educação popular em direitos humanos com
diferentes coletivos sociais. Por fim, argumenta-se que a educação popular
constitui uma ferramenta fundamental para fortalecer memórias coletivas,
construir conhecimentos situados e acompanhar as lutas por dignidade, autonomia
e justiça social na América Latina.</p>
      </trans-abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <title>Abstract</title>
        <p>This article analyzes the articulations between popular education and
human rights from perspectives situated in the Global South, proposing to
understand these rights as historical processes constructed through the
struggles of peoples. Drawing on the Latin American pedagogical tradition
inspired by Paulo Freire, it argues that human rights education cannot be
reduced to the transmission of legal content but must contribute to a critical
reading of reality and to the strengthening of collective organization. The
paper draws on contributions from African anti-colonial thought and Latin
American critical pedagogies to reflect on the notion of the rights of peoples
and their relationship with decolonization processes, the defense of
territories, and historical memory. It also examines social movements as
pedagogical subjects capable of producing knowledge, educational experiences,
and horizons of social transformation. From a territorial and intersectional
perspective, the article addresses the role of community feminisms, the
dialogue of knowledges, and the pedagogy of territory in the construction of
emancipatory educational practices. Methodologically, the study is based on the
systematization of experiences developed in popular education processes in
human rights with diverse social groups. Finally, it argues that popular
education constitutes a fundamental tool for strengthening collective memories,
building situated knowledge, and accompanying the struggles for dignity,
autonomy, and social justice in Latin America.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group>
        <title>Palabras clave</title>
        <kwd>educación popular</kwd>
        <kwd>derechos humanos</kwd>
        <kwd>territorio</kwd>
        <kwd>pedagogías
feministas</kwd>
        <kwd>diálogo de saberes</kwd>
        <kwd>memorias colectivas.</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="pt">
        <title>Palavras-chave</title>
        <kwd>educação popular</kwd>
        <kwd>direitos humanos</kwd>
        <kwd>território</kwd>
        <kwd>pedagogias
feministas</kwd>
        <kwd>diálogo de saberes</kwd>
        <kwd>memórias coletivas</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>popular education</kwd>
        <kwd>human rights</kwd>
        <kwd>territory</kwd>
        <kwd>feminist pedagogies</kwd>
        <kwd>dialogue of knowledges</kwd>
        <kwd>collective memories</kwd>
      </kwd-group>
      
      <counts>
        <fig-count count="0"/>
        <table-count count="0"/>
        <equation-count count="0"/>
        <ref-count count="18"/>
      </counts>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
  <sec>
    <title><bold>Introducción</bold></title>
    <sec>
      <title><bold>Las consignas como horizontes de lucha</bold></title>
        <p>Las consignas que
atraviesan las luchas populares en América Latina condensan procesos
históricos, memorias colectivas y horizontes políticos. Expresiones como “Nunca
más”, “No al pago de la deuda”, “Son 30 000, fue genocidio”, “Ni una menos”,
“El hambre es un crimen”, “Unidad de lxs trabajadorxs”, “Tierra para vivir”,
“Marichiweu” o “El agua vale más que el oro”, no constituyen únicamente
palabras de movilización. Son síntesis de procesos de organización, resistencia
y producción colectiva de sentido en la lucha por la dignidad de los pueblos.</p>
        <p>Las consignas son, en
este sentido, pedagogías políticas. En ellas se transmiten memorias, se
construyen identidades colectivas y se proyectan horizontes de transformación
social.</p>
        <p>En América Latina, la
educación popular ha sido históricamente un espacio privilegiado para la
construcción de estos horizontes. Como sostiene Paulo Freire, la educación no
es un proceso neutral sino una práctica profundamente política. En palabras del
pedagogo brasileño “la educación no cambia el mundo, cambia a las personas que
van a cambiar el mundo” (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Freire 1970</xref>, 67). </p>
        <p>Desde esta
perspectiva, la educación popular no se limita a la transmisión de
conocimientos, mirada restringida de esta corriente que se acota a la dimensión
metodológica, sin contemplar las dimensiones ética, política, epistemológica.
Una profunda lectura anticapitalista, anticolonial sostiene los planteos
político-pedagógicos de esta corriente que asimismo plantea a la producción de
conocimiento como un proceso colectivo de lectura crítica del mundo. En este sentido, Paulo Freire sostiene que
“La lectura del mundo precede a la lectura de la palabra” (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Freire 1984</xref>, 94),
que el conocimiento se construye a partir de la experiencia vivida y de la
reflexión colectiva sobre la realidad.</p>
        <p>Pensar la educación
en derechos humanos desde esta tradición supone reconocer profundamente que los
derechos no son únicamente normas jurídicas universales. Son ante todo
conquistas históricas producidas en las luchas de los pueblos.</p>
      </sec>
    </sec>
  <sec>
    <title><bold>Perspectivas y miradas</bold></title>
    <sec>
      <title><bold>Educación popular y derechos de los pueblos</bold></title>
        <p>La relación entre
educación popular y derechos humanos tiene profundas raíces en las luchas por
la descolonización gestadas en los procesos de descolonización de Africa. Las
luchas de descolonización africanas introdujeron una transformación
significativa en el paradigma internacional de los derechos humanos. Frente al
enfoque liberal clásico centrado en el individuo, los procesos anticoloniales
africanos plantearon la necesidad de reconocer a los pueblos como sujetos
colectivos de derecho. Esta perspectiva emergió en el contexto de las luchas
contra el colonialismo europeo durante el siglo XX y se expresó tanto en el
pensamiento político de líderes revolucionarios como en documentos
internacionales producidos por los propios pueblos del Sur global.</p>
        <p>Una de las
expresiones más claras de esta perspectiva es la Carta Africana de Derechos
Humanos y de los Pueblos (1981), también conocida como Carta de Banjul. A
diferencia de otros instrumentos internacionales de derechos humanos, este
documento reconoce explícitamente derechos colectivos, tales como el derecho de
los pueblos a la autodeterminación, al desarrollo, a la libre disposición de
sus los bienes comunes (o recursos naturales), al medio ambiente sano y a la
preservación de su identidad cultural.</p>
        <p>Esta concepción
amplía el horizonte de los derechos humanos al reconocer que las injusticias
históricas producidas por el colonialismo no afectan únicamente a individuos
aislados, sino a pueblos enteros sometidos a procesos sistemáticos de
dominación política, económica y cultural.</p>
        <p>El pensamiento
anticolonial africano desarrolló tempranamente estas ideas. El psiquiatra y
filósofo martiniqués Frantz Fanon, profundamente comprometido con la lucha de
liberación argelina, sostuvo que el colonialismo no es únicamente un sistema
político o económico, sino también un régimen de deshumanización que afecta
profundamente la subjetividad de los pueblos colonizados. En su obra Los
condenados de la tierra, Fanon afirma:</p>
        <p><disp-quote><p>“El colonialismo no
se contenta con imponer su ley al presente y al futuro del país dominado. El
colonialismo se esfuerza por destruir sistemáticamente el pasado del pueblo
oprimido” (Fanon 1961, 210).</p></disp-quote></p>
        <p>Desde esta
perspectiva, la lucha por los derechos humanos implica también la recuperación
de la memoria histórica, la cultura y la dignidad de los pueblos sometidos a
procesos de dominación colonial.</p>
        <p>En una línea similar,
el revolucionario y pensador africano Amílcar Cabral, líder de la lucha por la
independencia de Guinea-Bissau y Cabo Verde - y quien ha sostenido un profundo
dialogo con Paulo Freire-, subrayó la importancia de la cultura en los procesos
de liberación. Cabral sostenía que la resistencia cultural constituye una de
las formas fundamentales de lucha contra el colonialismo. En uno de sus
discursos más conocidos afirmó:</p>
        <p><disp-quote><p>“La cultura es, al
mismo tiempo, el fruto de la historia de un pueblo y un factor determinante de
la historia” (Cabral 1973, 43).</p></disp-quote></p>
        <p>Estas reflexiones
permiten comprender que los derechos de los pueblos no se limitan a dimensiones
jurídicas o institucionales, sino que se vinculan profundamente con la defensa
de los territorios, las culturas y las formas de vida.</p>
        <p>En el plano
internacional, estas perspectivas han encontrado espacios de articulación en
iniciativas de justicia ética como el Tribunal Permanente de los Pueblos. Este
tribunal internacional de opinión, creado en 1979 como continuidad del Tribunal
Russell sobre los crímenes de guerra en Vietnam, se ha constituido en un
espacio fundamental para denunciar violaciones sistemáticas de los derechos de
los pueblos en distintas regiones del mundo.</p>
        <p>A diferencia de los
tribunales internacionales formales, el Tribunal Permanente de los Pueblos no
posee capacidad jurídica vinculante. Sin embargo, su importancia radica en la
construcción de un espacio ético y político de denuncia que permite visibilizar
violaciones estructurales de derechos humanos que muchas veces permanecen
invisibilizadas en el sistema internacional.</p>
        <p>Las sesiones del
tribunal han abordado casos vinculados a:</p>
        <list list-type="bullet">
          <list-item>
            <p>colonialismo y neocolonialismo</p>
          </list-item>
          <list-item>
            <p>genocidios y violencia estructural</p>
          </list-item>
          <list-item>
            <p>violaciones de derechos por corporaciones
transnacionales</p>
          </list-item>
          <list-item>
            <p>extractivismo y destrucción ambiental</p>
          </list-item>
          <list-item>
            <p>criminalización de movimientos sociales</p>
          </list-item>
        </list>
        <p>En este marco, el
tribunal ha desarrollado una interpretación de los derechos humanos que pone en
el centro los derechos colectivos de los pueblos y las responsabilidades
históricas del sistema mundial.</p>
        <p>Esta perspectiva
resulta particularmente relevante para los debates contemporáneos sobre
derechos humanos en los sures globales. Así, tuvo y tiene su correlato en
América Latina o el Abya Yala: durante las décadas de 1970 y 1980, en contextos
atravesados por dictaduras, violencia estatal y procesos de resistencia, los
movimientos sociales y organismos de derechos humanos desarrollaron múltiples
experiencias pedagógicas destinadas a fortalecer la conciencia crítica y la
organización popular. En nuestro continente
las luchas de pueblos indígenas, comunidades campesinas y movimientos sociales
han retomado muchos de estos principios para defender sus territorios, sus
culturas y sus formas de organización colectiva.</p>
        <p>La noción de derechos
de los pueblos se ha convertido así en un concepto clave para comprender los
conflictos contemporáneos vinculados al extractivismo, la concentración de la
tierra, la destrucción ambiental y la criminalización de los movimientos sociales.</p>
        <p>En este sentido, las
perspectivas africanas de derechos de los pueblos dialogan profundamente con
las pedagogías críticas latinoamericanas y con las tradiciones de educación
popular. Ambas comparten una comprensión de los derechos humanos como procesos
históricos de lucha y construcción colectiva, más que como simples
declaraciones normativas.</p>
        <p>Desde esta mirada, la
educación en derechos humanos no puede limitarse a la transmisión de contenidos
jurídicos. Debe contribuir a comprender
las condiciones históricas y estructurales que producen las injusticias y a
fortalecer las capacidades colectivas de los pueblos para enfrentarlas.</p>
        <p>Las pedagogías
populares latinoamericanas han incorporado estos principios al desarrollar
prácticas educativas orientadas a recuperar la memoria histórica, fortalecer la
organización comunitaria y promover el diálogo de saberes entre distintos
actores sociales.</p>
        <p>En estas
experiencias, la educación popular se configuró como una herramienta central
para la defensa de la vida, la memoria y la dignidad. Así los movimientos de derechos humanos
fueron en Argentina los primeros en desarrollar experiencias y materiales de
educación popular en derechos humanos.</p>
        <p>El pensamiento y la
acción del Premio Nóbel de la Paz, Adolfo Pérez Esquivel han sido fundamentales
para comprender esta articulación entre derechos humanos y luchas sociales. En
su reflexión sobre los procesos de resistencia latinoamericanos, Pérez Esquivel
sostiene:</p>
        <p><disp-quote><p>“Los derechos humanos
no son una concesión del poder, son una conquista permanente de los pueblos”
(<xref ref-type="bibr" rid="B10">Pérez Esquivel 1998</xref>, 42).</p></disp-quote></p>
        <p>Esta afirmación
permite comprender que los derechos humanos no pueden ser pensados únicamente
desde las instituciones estatales o los marcos jurídicos internacionales. Son
también el resultado de procesos de organización, resistencia y construcción
colectiva.</p>
        <p>Asimismo pensar la educación en derechos humanos como
proceso colectivo y situado, nos remite
al pensamiento y acción de Nora Cortiñas, para quien la conciencia política se
construye en el encuentro, la memoria y la lucha cotidiana, Como señala, “la
conciencia se hace día por día; se va construyendo cuando compartimos las
experiencias de lucha y aprendemos juntos a defender los derechos humanos”
(Cortiñas 2018).</p>
        <p>En este sentido,
resulta necesario ampliar la mirada sobre los derechos humanos incorporando las
perspectivas críticas que emergen desde los procesos históricos de
colonización, racismo y dominación.</p>
        <p>Las reflexiones de
Silvia Rivera Cusicanqui resultan particularmente relevantes para pensar estas
tensiones. La socióloga boliviana ha señalado la necesidad de cuestionar las
formas coloniales de producción del conocimiento y recuperar las epistemologías
que emergen desde las experiencias históricas de los pueblos indígenas y
campesinos.</p>
        <p>En este sentido,
Rivera Cusicanqui afirma:</p>
        <p><disp-quote><p>“No puede haber
descolonización sin descolonización del conocimiento” (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Rivera Cusicanqui 2010</xref>,
65).</p></disp-quote></p>
        <p>Esta afirmación
interpela profundamente los procesos educativos. Pensar una educación popular
en derechos humanos desde los sures globales implica reconocer la pluralidad de
saberes y experiencias que habitan los territorios y cómo se entrama el
colonialismo en estos procesos.</p>
      </sec>
    <sec>
      <title><bold>Los pueblos como educadores, los movimientos como educadores</bold></title>
        <p>En la tradición de la
educación popular latinoamericana ha sido central la perspectiva centrada
en el protagonismo de los pueblos, para
Paulo Freire, los sujetos populares son protagonistas de los procesos de conocimiento,
ya que la educación emancipadora se construye en el diálogo entre sujetos que
reflexionan críticamente sobre su realidad. En palabras de Freire “nadie educa a nadie, nadie se educa a sí
mismo, los hombres se educan entre sí mediatizados por el mundo” (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Freire 1970</xref>,
72). En esta misma línea, Carlos Rodrigues Brandão sostiene que las prácticas
educativas populares emergen de la vida comunitaria y de las luchas sociales,
donde el conocimiento se produce colectivamente a partir de la experiencia
compartida y de la reflexión crítica sobre la práctica (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Brandão 1985</xref>).</p>
        <p>Desde el campo de las
pedagogías gestadas desde los movimientos sociales del campo, puntualmente el
Movimiento de los Trabajadores Rurales de Brasil Roseli Salete Caldart plantea
que los movimientos sociales pueden comprenderse como sujetos pedagógicos, como
educadores, en la medida en que generan procesos de formación vinculados a las
luchas por la tierra, la autonomía y la soberanía. Las organizaciones
campesinas e indígenas producen así espacios educativos propios donde se
articulan saberes tradicionales, conocimientos técnicos y formación política
(<xref ref-type="bibr" rid="B1">Caldart 2004</xref>). De este modo, las luchas de los pueblos pueden entenderse como
procesos pedagógicos colectivos, en los que se construyen horizontes de
transformación social y proyectos de vida basados en la autonomía, la dignidad
y la justicia social.</p>
        <p>Las luchas de los
pueblos en el Abya Yala han sido
interpretadas por diversos autores como procesos profundamente pedagógicos y
anticoloniales. En estos procesos, los movimientos sociales no sólo disputan
condiciones materiales de vida, sino que también producen conocimientos,
prácticas políticas y formas de educación propias. Como señala Raúl Zibechi,
los procesos territoriales sostenidos por los pueblos desde la autonomía en
Latinoamerica constituyen espacios donde se ensayan otras formas de vida social
y política, generando territorios de autonomía en los que se construyen saberes
colectivos y experiencias de autogobierno. En este sentido, el autor afirma que
los movimientos “no sólo resisten al sistema dominante, sino que crean
territorios donde se experimentan otras formas de organizar la vida” (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Zibechi
2012</xref>, 19).</p>
        <p>Desde esta
perspectiva, los territorios en resistencia se convierten espacios donde
emergen formas de relación entre comunidad, naturaleza y política. Estos
procesos son en sí prácticas anticoloniales en la medida en que cuestionan las
estructuras de dominación heredadas de la colonización y reproducidas por el
capitalismo contemporáneo. La lucha por la autonomía territorial, por ejemplo,
implica disputar el control sobre la tierra, los bienes comunes y las formas de
vida comunitaria. Pero al mismo tiempo estas experiencias generan formas de
aprendizaje colectivo, ya que las comunidades deben desarrollar conocimientos,
estrategias y prácticas que les permitan sostener sus proyectos de vida frente
a las presiones económicas, políticas y culturales.</p>
        <p>Así entendemos que el
movimiento de derechos humanos argentino ha sido un sujeto educador en el país
y para el continente y el mundo. Ha gestado categorías, repertorios colectivos
de lucha, prácticas sociales, estéticas, políticas, ha impulsado la inscripción
en los sistemas de justicia internacional y regional de miradas, perspectivas y
sentado precedentes. Esto lo configura en un singular y relevante movimiento
educador en derechos humanos y de los pueblos. </p>
        <p>Las madres y sus
rondas, su acción colectiva que ha incluido estrategias de presentaciones de
cartas, denuncias públicas, rondas, marchas, las abuelas y sus estrategias de
búsqueda minuciosas, sutiles que involucraron la propia búsqueda, las ciencias,
los hijos y los escraches, y en todos los casos la búsqueda de justicia en
tribunales, con los tempranos juicios a las juntas, los tan polémicos pero también utilizados para
producir prueba que luego se emplearía, como lo fueron los juicios por la
verdad, los juicios que hasta ahora continúan, las búsquedas en fosas comunes
que también continúan son algunos de sus repertorios de acción que han
entregado y lo siguen haciendo conocimiento y saberes al mundo.</p>
      </sec>
    <sec>
      <title><bold>Territorio e interseccionalidad crítica</bold></title>
        <p>El territorio es el
espacio social vivido en el que se inscriben los procesos de educación popular
en derechos humanos y en el que se entretejen relaciones sociales, prácticas
culturales, memorias colectivas y disputas políticas que inciden directamente en
la vida de las comunidades. Allí se definen modos de habitar, formas de
organización, accesos desiguales a los recursos y luchas por el sentido de la
vida común. Por eso, pensar la educación popular desde el territorio supone
asumir una realidad histórica conflictiva, atravesada por lógicas contrapuestas
y por disputas materiales y simbólicas.</p>
        <p>En América Latina,
esa densidad se expresa en conflictos que atraviesan la experiencia cotidiana
de amplios sectores sociales. La disputa por la tierra, la expansión del
extractivismo, las desigualdades urbanas, las migraciones y las violencias
patriarcales y raciales configuran escenarios en los que los derechos humanos
adquieren espesor material. La educación popular se inscribe precisamente en
ese plano: trabaja sobre realidades vividas, reconoce saberes producidos en la
experiencia social y fortalece capacidades colectivas para comprender las
tramas de dominación que organizan esas conflictividades y actuar sobre ellas.</p>
        <p>Esta perspectiva de
la educación popular, entendemos está siendo refundamentada por una perspectiva
en el Abya Yala que es la interseccionalidad crítica. Esta refundamentación se
está dando en la praxis, la están haciendo los propios movimientos sociales,
feministas, de luchas por los bienes comunes, por la agroecología y la
soberanía alimentaria, antirracistas, por movimientos sociales territoriales,
campesinos, indígenas, de migrantes, entre otros. Las desigualdades se materializan en la
articulación de relaciones de poder que operan simultáneamente y que
distribuyen de manera diferencial la exposición a la violencia, al despojo y a
la exclusión. Género, clase social, etnicidad, orientación sexual, edad y
condición migratoria se entraman en el capitalismo colonial y patriarcal,
supremacista blanco, configurando experiencias distintas de vulneración y
también formas específicas de resistencia.</p>
        <p>La educación popular
en derechos humanos desarrolla, en consecuencia, herramientas pedagógicas
capaces de hacer visibles esas tramas complejas y de impulsar procesos de
transformación colectiva. Su trabajo formativo amplía la capacidad de lectura
crítica de las comunidades sobre su propia experiencia histórica y fortalece
prácticas de organización arraigadas en los territorios donde se juega, de
manera cotidiana, la defensa de la dignidad y de la vida.</p>
      </sec>
    <sec>
      <title><bold>Feminismos comunitarios, pedagogías y territorio</bold></title>
        <p>Los feminismos
comunitarios indígenas han realizado aportes fundamentales para repensar la
educación popular y los procesos de formación en derechos humanos.</p>
        <p>Las perspectivas
feministas han puesto en cuestión la neutralidad del conocimiento, señalando
que toda producción de saber se encuentra atravesada por relaciones de poder.
Asimismo, han recuperado la centralidad de la experiencia, el cuerpo y las
sujetividades en los procesos educativos.</p>
        <p>Estas compañeras han
planteado el concepto de cuerpo-territorio para pensar la relación entre las
violencias estructurales y las experiencias encarnadas de los sujetos que ha
sido recuperado desde la geografía feminista, las pedagogías críticas, los feminismos
latinoamericanos.</p>
        <p>Desde esta
perspectiva, el territorio no es únicamente un espacio físico sino también un
espacio vivido, atravesado por memorias, afectos y resistencias.</p>
        <p>Estas miradas han
contribuido a visibilizar las múltiples formas de violencia que atraviesan la
vida de las mujeres y diversidades, al tiempo que han construido prácticas
educativas orientadas a fortalecer la autonomía y la organización colectiva.
Los movimientos feministas latinoamericanos han retomado muchas de estas
miradas y están produciendo, potentes
pedagogías políticas a través de sus consignas, movilizaciones y formas de
organización. Expresiones como “Ni una menos” o “Vivas nos queremos” han logrado
instalar debates públicos sobre las violencias patriarcales y generar procesos
de politización colectiva.</p>
        <p>Estas experiencias
muestran que la educación en derechos humanos no se produce únicamente en
espacios institucionales, sino también en las calles, en las asambleas, en los
territorios y en las prácticas organizativas de los movimientos sociales, en
las luchas y resistencias.</p>
        <p>Los feminismos
comunitarios latinoamericanos han ofrecido un horizonte conceptual decisivo
para pensar estas metodologías pedagógicas. Su aporte ha permitido leer de
manera articulada cuerpo, territorio, memoria y poder, y ha dado espesor
político a prácticas formativas que nacen de la experiencia concreta de las
comunidades. En ese campo, el trabajo de Adriana Guzmán Arroyo ocupa un lugar
especialmente relevante, porque sitúa en un mismo plano crítico las tramas del
patriarcado, del colonialismo y de la dominación territorial.</p>
        <p>Desde el feminismo
comunitario antipatriarcal, Guzmán formula una comprensión en la que la defensa
del territorio se inscribe también en la defensa de los cuerpos de las mujeres
y de las comunidades. Su reflexión devuelve al cuerpo una centralidad histórica
y política: allí se expresan las marcas de la violencia, pero también las
capacidades de resistencia, de memoria y de organización. En este sentido
plantea, “nuestro cuerpo es el primer territorio de defensa frente a las
violencias del patriarcado y del colonialismo” (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Guzmán 2019</xref>).</p>
        <p>Esta afirmación ha
resultado clave en el desarrollo de metodologías pedagógicas que enlazan
análisis territorial, experiencia corporal y memoria colectiva. A partir de
ella, el trabajo educativo adquiere una densidad particular, porque reconoce
que las violencias estructurales se viven en espacios concretos, atraviesan los
cuerpos y se inscriben en historias compartidas.</p>
        <p>En una dirección
convergente, Rita Segato ha mostrado que las violencias patriarcales forman
parte de tramas de poder que se despliegan sobre los territorios y sobre los
cuerpos de las mujeres, sobre todo en contextos atravesados por fuertes
conflictos sociales y económicos. Su lectura permite comprender que esos
cuerpos condensan disputas de dominación territorial, jerarquías de género y
estrategias de control que alcanzan una dimensión material y simbólica a la vez
(<xref ref-type="bibr" rid="B13">Segato 2016</xref>). Desde allí, la educación orientada a la defensa de los derechos
humanos cobra mayor profundidad cuando incorpora una perspectiva interseccional
atenta a la imbricación de las violencias estructurales.</p>
        <p>También las
reflexiones de Silvia Rivera Cusicanqui han enriquecido este campo al situar en
el centro las epistemologías que emergen de los territorios y de las historias
de los pueblos indígenas y campesinos. Su trabajo ha contribuido a afirmar la
legitimidad de los saberes producidos en las luchas sociales y a reconocer en
ellos una fuente fundamental para la elaboración de conocimientos
descolonizadores (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Rivera Cusicanqui 2010</xref>). Desde esa perspectiva, estas
metodologías pedagógicas se fortalecen al inscribirse en experiencias
históricas concretas, en memorias colectivas activas y en formas de pensamiento
arraigadas en la vida de los pueblos.</p>
      </sec>
    <sec>
      <title><bold>Memoria histórica y procesos colectivos</bold></title>
        <p>En América Latina, la
educación en derechos humanos se ha constituido en estrecha relación con los
trabajos de la memoria. Las luchas contra las dictaduras, las desapariciones
forzadas y las violaciones sistemáticas de derechos marcaron ese proceso con una
densidad histórica singular. Desde allí, la memoria adquirió un lugar decisivo:
preserva experiencias, organiza relatos colectivos y sostiene una elaboración
pública del pasado que incide de manera directa en la comprensión del presente.</p>
        <p>Su alcance rebasa el
registro de hechos pretéritos. La memoria produce interpretación histórica,
articula experiencias sociales, fija responsabilidades y abre un campo de
disputa por los sentidos desde los cuales una sociedad se piensa a sí misma. En
ese movimiento, la historia reciente deja de ser un repertorio de
acontecimientos clausurados y se convierte en una trama viva, trabajada desde
el conflicto, el testimonio, la transmisión y la exigencia de justicia.</p>
        <p>Las reflexiones de
Ignacio Ellacuría resultan especialmente fecundas para pensar este problema. Su
obra situó en el centro la responsabilidad ética de las ciencias sociales y de
la filosofía frente a la realidad histórica, entendida como ámbito de sufrimiento,
conflicto y posibilidad transformadora. En esa perspectiva, conocer supone una
toma de posición y una praxis intelectual vinculada con la vida concreta de los
pueblos.</p>
        <p>En palabras del
autor, “hay que hacerse cargo de la realidad, cargar con ella y encargarse de
transformarla” (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Ellacuría 1993</xref>, 215).</p>
        <p>A la luz de este
planteamiento, la educación en derechos humanos asume una tarea histórica y
política de primer orden. Su quehacer forma capacidades para comprender las
condiciones en que se producen las injusticias, fortalece elaboraciones
colectivas sobre la experiencia social y contribuye a la formación de sujetos
capaces de intervenir en la transformación de esas realidades. La memoria ocupa
allí un lugar central, porque enlaza conciencia histórica, responsabilidad
ética y acción colectiva.</p>
      </sec>
    <sec>
      <title><bold>Diálogo de saberes pedagogía del territorio y producción colectiva de conocimiento en el Sur Global</bold></title>
        <p>Uno de los principios
fundamentales de la educación popular es el reconocimiento de la pluralidad de
saberes que circulan en las comunidades.</p>
        <p>El sociólogo
colombiano Orlando Fals Borda desarrolló el concepto de diálogo de saberes en
el marco de sus experiencias de investigación acción participativa en América
Latina.</p>
        <p>Para Fals Borda, la
producción de conocimiento no puede ser monopolio de las instituciones
académicas. Por el contrario, debe construirse a partir del diálogo entre
distintos tipos de saber.</p>
        <p>En este sentido,
sostiene que “la ciencia debe ponerse al servicio de los pueblos y dialogar con
sus saberes y experiencias” (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Fals Borda 1987</xref>, 38).</p>
        <p>El diálogo de saberes
implica cuestionar las jerarquías tradicionales del conocimiento y reconocer la
legitimidad de los saberes producidos en la experiencia cotidiana de las
comunidades.</p>
        <p>En las últimas
décadas, las pedagogías críticas latinoamericanas han incorporado una mirada
cada vez más fuerte sobre la dimensión territorial de los procesos educativos.</p>
        <p>El territorio no se
concibe solamente como un espacio físico, sino como un entramado de relaciones
sociales, culturales y políticas donde se producen saberes, memorias y
conflictos. Esta perspectiva dialoga con los aportes de Orlando Fals Borda,
quien en el marco de la investigación-acción participativa planteó la necesidad
de construir procesos de conocimiento en diálogo con las comunidades.</p>
        <p>Fals Borda afirmaba
que:</p>
        <p><disp-quote><p>“La ciencia debe
dialogar con el saber popular y ponerse al servicio de los procesos de
transformación social” (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Fals Borda 1987</xref>, 45).</p></disp-quote></p>
        <p>En este sentido, el
taller como veremos, constituye un
espacio privilegiado para el diálogo de saberes, donde se articulan
conocimientos académicos, saberes comunitarios y experiencias de vida.</p>
        <p>En los últimos años,
diversos autores han desarrollado el concepto de pedagogía del territorio para
pensar las prácticas educativas que emergen en las luchas sociales del Sur
Global.</p>
        <p>Entre estos aportes
se destaca el trabajo de Lia Pinheiro Barbosa, quien ha analizado los procesos
educativos desarrollados en movimientos sociales latinoamericanos vinculados a
la defensa del territorio, la soberanía alimentaria y las autonomías comunitarias.
Afirman desde estas miradas, que los procesos educativos desarrollados en los
movimientos sociales del Sur Global producen formas de conocimiento
profundamente vinculadas a las luchas territoriales.</p>
        <p>En este sentido
sostienen que “la pedagogía del
territorio emerge de las prácticas de lucha y organización de los pueblos que
disputan autonomías y soberanías en el Sur Global” (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Pinheiro Barbosa et al.
2025</xref>, 7).</p>
        <p>Estas pedagogías no
se desarrollan únicamente en instituciones educativas formales. Surgen en
espacios de organización comunitaria, en movimientos sociales, en experiencias
de defensa del territorio y en procesos de construcción de autonomías.</p>
        <p>Los autores destacan
que estos procesos educativos se caracterizan por:</p>
        <list list-type="bullet">
          <list-item>
            <p>la centralidad de la experiencia territorial</p>
          </list-item>
          <list-item>
            <p>la articulación entre saberes académicos y
saberes comunitarios</p>
          </list-item>
          <list-item>
            <p>la construcción colectiva del conocimiento</p>
          </list-item>
          <list-item>
            <p>la relación entre educación y transformación
social</p>
          </list-item>
        </list>
        <p>En este marco, el
diálogo de saberes constituye un principio fundamental para la producción de
conocimiento en estos procesos.</p>
        <p>Como señalan los
autores:</p>
        <p><disp-quote><p>“El diálogo de
saberes permite reconocer la pluralidad epistemológica presente en las luchas
sociales y construir procesos educativos que articulen distintos modos de
conocer y habitar el territorio” (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Pinheiro Barbosa et al. 2025</xref>, 9).</p></disp-quote></p>
        <p>Esta perspectiva
resulta particularmente relevante para pensar la educación en derechos humanos
desde los sures globales, ya que permite cuestionar las jerarquías
tradicionales del conocimiento y reconocer la legitimidad de los saberes
producidos en los territorios.</p>
      </sec>
    <sec>
      <title><bold>Metodología: sistematización de experiencias y trabajo territorial</bold></title>
        <p>Entre las propuestas
metodológicas de la educación popular, se encuentra la sistematización de
experiencias. La sistematización constituye un proceso de reflexión crítica
sobre prácticas educativas desarrolladas en contextos específicos, con el
objetivo de reconstruir aprendizajes, identificar tensiones y generar nuevos
conocimientos.</p>
        <p>Como plantea Oscar
Jara:</p>
        <p><disp-quote><p>“La sistematización
es una interpretación crítica de una o varias experiencias que, a partir de su
ordenamiento y reconstrucción, descubre o explicita la lógica del proceso
vivido” (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Jara 2018</xref>, 112).</p></disp-quote></p>
        <p>Así los trabajos
desarrollados desde estas perspectivas 
en educación en derechos humanos
y de los pueblos desarrolladas durante las dos últimas décadas envuelven
procesos formativos y de memoria colectiva con:</p>
        <list list-type="bullet">
          <list-item>
            <p>colectivos de memorias del último genocidio
en el cono sur;</p>
          </list-item>
          <list-item>
            <p>procesos de memorias y luchas con comunidades
migrantes (limítrofes y del africa subsahariana);</p>
          </list-item>
          <list-item>
            <p>educación en fábricas recuperadas;</p>
          </list-item>
          <list-item>
            <p>juventudes y personas adultas en espacios
comunitarios;</p>
          </list-item>
          <list-item>
            <p>mujeres de periferias urbanas;</p>
          </list-item>
          <list-item>
            <p>procesos de alfabetización de personas
adultas;</p>
          </list-item>
          <list-item>
            <p>radios comunitarias en territorios
cordilleranos;</p>
          </list-item>
          <list-item>
            <p>espacios educativos en contextos de encierro;</p>
          </list-item>
          <list-item>
            <p>amicus curiae y presentaciones en procesos
administrativos en luchas o causas de derechos humanos y de los pueblos
vulnerados.</p>
          </list-item>
        </list>
        <p>Estas experiencias
han devenido en una praxis acompañada de la producción de materiales,
intervenciones, presentaciones. El análisis de estas experiencias algunos ya
realizados, otros en curso, se basa en registros de talleres, materiales
pedagógicos producidos colectivamente, entrevistas con participantes y procesos
de reflexión colectiva desarrollados en el marco de proyectos de educación
popular.</p>
      </sec>
    <sec>
      <title><bold>El taller como dispositivo pedagógico: territorio, cuerpo y diálogo de saberes</bold></title>
        <p>En la tradición
latinoamericana de la educación popular, el taller ocupa un lugar decisivo como
forma de producción colectiva de conocimiento. Su fuerza pedagógica reside en
que reúne experiencia, palabra, escucha, reflexión y elaboración común en un
mismo movimiento. Allí, la realidad social entra en el espacio educativo a
través de la memoria, de la práctica y de los saberes que portan quienes
participan. El trabajo formativo adquiere así un carácter situado, porque parte
de trayectorias concretas y de problemas vividos, y desde ellos impulsa
procesos de comprensión crítica.</p>
        <p>Esta centralidad del
taller expresa una concepción dialógica y participativa de la educación. El
conocimiento se produce en interacción, en la confrontación reflexiva de
experiencias y en la búsqueda compartida de inteligibilidad sobre el mundo
histórico que se habita. Paulo Freire situó esta convicción en el núcleo mismo
de la educación emancipadora, al comprender el diálogo como condición de una
praxis orientada a leer críticamente la realidad y a intervenir en su
transformación. En Pedagogía del oprimido, afirma:</p>
        <p><disp-quote><p>“Nadie educa a nadie,
nadie se educa a sí mismo, los hombres se educan entre sí mediatizados por el
mundo” (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Freire 1970</xref>, 72).</p></disp-quote></p>
        <p>A la luz de esta
perspectiva, el taller se configura como un espacio pedagógico en el que los
sujetos se reconocen mutuamente en su capacidad de pensar, interpretar y
producir conocimiento. Su valor radica, precisamente, en esa apertura:
convierte la experiencia en materia de elaboración crítica y afirma a los
participantes como protagonistas de un proceso formativo compartido.</p>
      </sec>
    <sec>
      <title><bold>Experiencia, reflexión y acción en el taller</bold></title>
        <p>En la reflexión
pedagógica latinoamericana, el taller aparece como una forma privilegiada de
articulación entre experiencia, análisis y acción transformadora. Su relevancia
se advierte con claridad en el campo de la educación de personas jóvenes y
adultas, donde Teresa Sirvent ha destacado el valor de los dispositivos
participativos para impulsar lecturas críticas de la realidad social. En esa
perspectiva, la participación organiza espacios en los que los sujetos elaboran
colectivamente las condiciones sociales que atraviesan sus vidas y dotan de
sentido a su propia experiencia histórica (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Sirvent 2004</xref>).</p>
        <p>Oscar Jara sitúa esta
misma cuestión en el terreno de la sistematización de experiencias. Su aporte
resulta decisivo porque muestra que el trabajo pedagógico alcanza una densidad
particular cuando convierte la experiencia en fuente de conocimiento. En sus
palabras, “la experiencia vivida se convierte en objeto de reflexión crítica y
en fuente de nuevos aprendizajes colectivos” (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Jara 2018</xref>, 118).</p>
        <p>A partir de esta
formulación, el taller adquiere un espesor que enlaza práctica y teoría dentro
de un mismo proceso de producción de saber. Su potencia pedagógica radica
precisamente en esa capacidad de elaborar críticamente lo vivido y de hacerlo
desde las realidades concretas de los territorios.</p>
        <p>En una línea
convergente, Rodrigo Vera Godoy ha pensado el taller como un espacio pedagógico
en el que se entrelazan participación, análisis colectivo y acción social. Su
lectura subraya que allí el aprendizaje cobra forma a través de la cooperación
y de la problematización compartida de la realidad social (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Vera Godoy 1997</xref>). El
taller reúne así una dimensión metodológica y una densidad formativa más
amplia: crea condiciones para que el conocimiento se produzca en común y para
que la reflexión pedagógica se vincule de manera directa con la transformación
de la vida social.</p>
      </sec>
    <sec>
      <title><bold>Mapeo cuerpo-territorio como herramienta político-pedagógica</bold></title>
        <p>Las pedagogías
feministas latinoamericanas han enriquecido de manera decisiva los procesos de
educación popular al introducir herramientas metodológicas capaces de hacer
visible la trama que enlaza cuerpo, territorio y poder. Entre ellas, el mapeo
cuerpo-territorio (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Colectivo Miradas Críticas del Territorio desde el Feminismo
2017</xref>) ocupa un lugar especialmente fecundo en experiencias de formación
comunitaria y educación en derechos humanos, porque permite elaborar de forma
situada aquello que se vive, se recuerda, se padece y se transforma en común.</p>
        <p>Esta metodología
reconoce en el cuerpo el territorio primario de la experiencia. En él se
inscriben las marcas de la violencia, las memorias de lo vivido, los afectos,
los miedos, las formas de cuidado y las huellas de la resistencia. A partir de
dinámicas colectivas desarrolladas en talleres, quienes participan producen
representaciones gráficas y cartográficas mediante las cuales se vuelven
legibles las relaciones entre la experiencia corporal y los espacios
efectivamente habitados. El trabajo pedagógico adquiere así una densidad
singular: pone en relación la vida encarnada con las estructuras sociales que
ordenan el territorio (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Sosa 2022</xref>). </p>
        <p>Estas cartografías
colectivas abren un campo de lectura particularmente rico. Hacen visible
experiencias de violencia y vulneración de derechos, recuperan memorias
personales y comunitarias, muestran vínculos afectivos con el territorio y
permiten reconocer prácticas de resistencia y de organización colectiva. Su
valor reside precisamente en esa capacidad de reunir distintas capas de la
experiencia en una elaboración compartida, donde la palabra, la imagen y la
memoria se articulan en una interpretación socialmente situada.</p>
        <p>El mapeo
cuerpo-territorio favorece, de este modo, la construcción de narrativas
colectivas en las que la experiencia personal alcanza inteligibilidad histórica
y política. Allí la vivencia individual encuentra su inscripción en tramas más
amplias de poder, y el análisis social se nutre de aquello que los cuerpos
recuerdan, expresan y sostienen. Por eso esta metodología ocupa un lugar tan
relevante en las pedagogías críticas contemporáneas: convierte la experiencia
encarnada en fuente de conocimiento, de conciencia y de acción colectiva.</p>
      </sec>
    <sec>
      <title><bold>Taller, memoria y pedagogías de la resistencia</bold></title>
        <p>En contextos marcados
por violaciones a los derechos humanos, desigualdades sociales y conflictos
territoriales, el taller adquiere una especial densidad pedagógica como espacio
de reconstrucción de memorias colectivas. Su potencia radica en la posibilidad
de reunir palabra, escucha, experiencia y elaboración común en un mismo
proceso, de tal manera que aquello que ha sido vivido por los sujetos y las
comunidades encuentre formas de expresión, de interpretación y de inscripción
histórica.</p>
        <p>Relatos de vida,
cartografías sociales, producciones artísticas y mapeos territoriales permiten
abrir ese trabajo. A través de estas mediaciones, quienes participan elaboran
narrativas capaces de dar forma a la experiencia, de reconocer sus marcas en la
vida cotidiana y de situarla en procesos históricos de mayor alcance. El taller
hace posible, así, una articulación particularmente fecunda entre memoria,
territorio, experiencia, conocimiento y acción colectiva. En esa convergencia
se juega una parte fundamental de la educación popular en derechos humanos,
porque allí se fortalecen la conciencia crítica y las capacidades de
organización comunitaria.</p>
        <p>La relevancia del
taller en la tradición latinoamericana de educación popular se comprende
precisamente desde esa articulación. Su práctica promueve la participación
activa de los sujetos, reconoce en la experiencia una fuente legítima de
conocimiento, enlaza reflexión y acción transformadora, favorece el diálogo de
saberes y sitúa el proceso educativo en los territorios concretos donde la vida
social se despliega. A ello se suma la incorporación de herramientas
metodológicas como el mapeo cuerpo-territorio, que amplían la capacidad de
lectura sobre las violencias, las memorias y las resistencias inscritas en los
cuerpos y en los espacios habitados. De este modo, el taller se afirma como un
espacio pedagógico decisivo para la construcción de memorias colectivas y para
el desarrollo de pedagogías de la resistencia comprometidas con la defensa de
los derechos humanos y de los pueblos.</p>
      </sec>
    <sec>
      <title><bold>Arte, memorias y resistencia en los procesos sociales y educativos</bold></title>
        <p>Las prácticas
artísticas han desempeñado un papel fundamental en los procesos de educación en
derechos humanos y memoria histórica en América Latina. El arte permite generar
lenguajes capaces de expresar experiencias de violencia, resistencia y
esperanza que muchas veces resultan difíciles de abordar únicamente desde el
discurso académico.</p>
        <p>En diversos países de
la región, los sitios de memoria han desarrollado propuestas pedagógicas que
integran arte, historia y participación comunitaria. Un ejemplo significativo
es el espacio de memoria Londres 38, antiguo centro de detención clandestino de
la dictadura chilena que hoy funciona como espacio de memoria y reflexión en
Santiago de Chile. Desde una mirada de los procesos de luchas del Cono Sur y
planteando la necesidad de pensarse continentalmente tanto en las resistencias
como en la experiencia de lo que fueron los procesos de represión, puntualmente
la Operación Cóndor.</p>
        <p>En Londres 38 este
lugar se desarrollan múltiples experiencias pedagógicas orientadas a trabajar
con estudiantes, organizaciones sociales y comunidades territoriales. Estas
experiencias combinan investigación histórica, intervenciones artísticas y
actividades educativas destinadas a reflexionar sobre las violencias del pasado
y sus resonancias en el presente. Así propusieron talleres de diseño de
stencils y pegatinas planteando dichas vulneraciones de derechos humanos a 40
años del golpe, planteando las continuidades y rupturas, las vulneraciones
actuales y persistentes. </p>
        <p>En distintos países
de América Latina, los sitios de memoria continúan siendo espacios
fundamentales para la construcción de memorias críticas.</p>
        <p>Así, la pedagogía de
las memoria en la perspectiva que plantamos, no busca transmitir información
histórica. Su objetivo es generar procesos de reflexión colectiva que permitan
comprender las condiciones sociales y políticas que hicieron posibles las violaciones
a los derechos humanos así como comprender las continuidades, los modos en que
dichas vulneraciones perviven, se reactualizan y se recrean en el presente.
Identificar los modos como el imperialismo, el colonialismo, el patriarcado y
los procesos políticos que los sostienen, se reinventan así como los modos en
los que los pueblos resisten, es el eje que sostiene a una pedagogía de las
memorias desde los pueblos, pedagogía planteada desde una praxis de educación
popular.</p>
      </sec>
    </sec>
  <sec>
    <title><bold>Reflexiones finales</bold></title>
      <p>Pensar la educación
popular en derechos humanos desde los sures globales exige situar los derechos
en la historia viva de las luchas colectivas. Su sentido se forja en los
procesos mediante los cuales los pueblos nombran la injusticia, organizan
resistencias y abren horizontes de transformación. En esa trama, los derechos
adquieren densidad política, espesor histórico y arraigo territorial.</p>
      <p>Las consignas que
recorren los movimientos sociales latinoamericanos condensan esa experiencia.
En ellas se expresa una memoria de combate, una lectura compartida del presente
y una proyección de futuro. Su fuerza radica en que reúnen lenguaje, organización
y sentido histórico, y convierten la palabra colectiva en afirmación de
dignidad, de justicia y de vida común.</p>
      <p>Desde esta
perspectiva, la educación popular en derechos humanos despliega una práctica
pedagógica orientada a fortalecer la conciencia crítica, recuperar memorias
colectivas, promover el diálogo de saberes y acompañar procesos de organización
social. Esta propuesta crea condiciones para que las comunidades elaboren
interpretaciones propias sobre su experiencia histórica, reconozcan las
estructuras que producen la desigualdad y amplíen sus capacidades de acción
colectiva.</p>
      <p>Las experiencias
analizadas muestran con claridad que esta formación se produce en una
pluralidad de espacios. Los territorios, los movimientos sociales, los ámbitos
comunitarios y los procesos de organización popular constituyen lugares de
elaboración pedagógica, de transmisión de memorias y de producción de saberes.
Allí la educación en derechos humanos cobra una forma situada, ligada a las
conflictividades del presente y a las prácticas concretas de defensa de la
vida.</p>
      <p>La educación popular
en derechos humanos y de los pueblos ocupa, así, un lugar fundamental en la
construcción de sociedades anticoloniales, que practiquen la autodeterminación
de los pueblos, sociedades profunda y radicalmente, democráticas. Su potencia reside
en articular formación crítica, memoria histórica y acción colectiva en el
mismo movimiento por el cual los pueblos sostienen cotidianamente en sus
cuerpos-territorios y por el cual recrean sus luchas.</p>
      <p></p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
        <title>Referencias</title>

      <ref id="B1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Brandão</surname><given-names>Carlos</given-names></name>
          </person-group>
          <source>O que é educação popular</source>
          <publisher-loc>São Paulo</publisher-loc>
          <publisher-name>Brasiliense</publisher-name>
          <year>1985</year>
          Brandão, Carlos Rodrigues. 1985. O que é educação popular. São Paulo: Brasiliense.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Brandão</surname>
              <given-names>Carlos</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>O que é educação popular</source>
          <publisher-loc>São Paulo</publisher-loc>
          <publisher-name>Brasiliense</publisher-name>
          <year>1985</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Caldart</surname><given-names>Roseli Salete</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Pedagogia do Movimento Sem Terra</source>
          <publisher-loc>São Paulo</publisher-loc>
          <publisher-name>Metodologías de Geografía Feministas</publisher-name>
          <year>2004</year>
          Caldart, Roseli Salete. 2004. Pedagogia do Movimento Sem Terra. São Paulo: Metodologías de Geografía Feministas
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Caldart</surname>
              <given-names>Roseli Salete</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Pedagogia do Movimento Sem Terra</source>
          <publisher-loc>São Paulo</publisher-loc>
          <publisher-name>Metodologías de Geografía Feministas</publisher-name>
          <year>2004</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>Colectivo Miradas
Críticas del Territorio desde el Feminismo</collab>
          </person-group>
          <source>Cartilla Geografía Feminista
y metodología Cuerpo-Territorio</source>
          <publisher-name>Instituto de Estudios Ecologistas del Tercer
Mundo-CLACSO</publisher-name>
          <year>2017</year>
          Colectivo Miradas Críticas del Territorio desde el Feminismo. 2017. Cartilla Geografía Feminista y metodología Cuerpo-Territorio, Instituto de Estudios Ecologistas del Tercer Mundo-CLACSO.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>Colectivo Miradas
Críticas del Territorio desde el Feminismo</collab>
          </person-group>
          <source>Cartilla Geografía Feminista
y metodología Cuerpo-Territorio</source>
          <publisher-name>Instituto de Estudios Ecologistas del Tercer
Mundo-CLACSO</publisher-name>
          <year>2017</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>Colectivo Miradas
Críticas del Territorio desde el Feminismo</collab>
          </person-group>
          <source>Expressão Popular</source>
          Colectivo Miradas Críticas del Territorio desde el FeminismoExpressão Popular.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>Colectivo Miradas
Críticas del Territorio desde el Feminismo</collab>
          </person-group>
          <source>Expressão Popular</source>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Ellacuría</surname><given-names>Ignacio</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Escritos filosóficos</source>
          <publisher-loc>San Salvador</publisher-loc>
          <publisher-name>UCA Editores</publisher-name>
          <year>1993</year>
          Ellacuría, Ignacio. 1993. Escritos filosóficos. San Salvador: UCA Editores.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ellacuría</surname>
              <given-names>Ignacio</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Escritos filosóficos</source>
          <publisher-loc>San Salvador</publisher-loc>
          <publisher-name>UCA Editores</publisher-name>
          <year>1993</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Fals Borda</surname><given-names>Orlando</given-names></name>
          </person-group>
          <source>La investigación acción participativa</source>
          <publisher-loc>Bogotá</publisher-loc>
          <publisher-name>Tercer Mundo</publisher-name>
          <year>1987</year>
          Fals Borda, Orlando. 1987. La investigación acción participativa. Bogotá: Tercer Mundo.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fals Borda</surname>
              <given-names>Orlando</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>La investigación acción participativa</source>
          <publisher-loc>Bogotá</publisher-loc>
          <publisher-name>Tercer Mundo</publisher-name>
          <year>1987</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Freire</surname><given-names>Paulo</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Pedagogía del oprimido</source>
          <publisher-loc>Montevideo</publisher-loc>
          <publisher-name>Tierra Nueva</publisher-name>
          <year>1970</year>
          Freire, Paulo. 1970. Pedagogía del oprimido. Montevideo: Tierra Nueva.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Freire</surname>
              <given-names>Paulo</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Pedagogía del oprimido</source>
          <publisher-loc>Montevideo</publisher-loc>
          <publisher-name>Tierra Nueva</publisher-name>
          <year>1970</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Freire</surname><given-names>Paulo</given-names></name>
          </person-group>
          <source>La importancia de leer y el proceso de liberación</source>
          <publisher-loc>México</publisher-loc>
          <publisher-name>Siglo XXI</publisher-name>
          <year>1984</year>
          Freire, Paulo. 1984. La importancia de leer y el proceso de liberación. México: Siglo XXI.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Freire</surname>
              <given-names>Paulo</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>La importancia de leer y el proceso de liberación</source>
          <publisher-loc>México</publisher-loc>
          <publisher-name>Siglo XXI</publisher-name>
          <year>1984</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Guzmán Arroyo</surname><given-names>Adriana</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Feminismo comunitario antipatriarcal</source>
          <publisher-name>La Paz</publisher-name>
          <year>2019</year>
          Guzmán Arroyo, Adriana. 2019. Feminismo comunitario antipatriarcal. La Paz.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Guzmán Arroyo</surname>
              <given-names>Adriana</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Feminismo comunitario antipatriarcal</source>
          <publisher-name>La Paz</publisher-name>
          <year>2019</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Jara</surname><given-names>Oscar</given-names></name>
          </person-group>
          <source>La
sistematización de experiencias: práctica y teoría para otros mundos posibles</source>
          <publisher-loc>San José</publisher-loc>
          <publisher-name>CEP Alforja</publisher-name>
          <year>2018</year>
          Jara, Oscar. 2018. La sistematización de experiencias: práctica y teoría para otros mundos posibles. San José: CEP Alforja.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Jara</surname>
              <given-names>Oscar</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>La
sistematización de experiencias: práctica y teoría para otros mundos posibles</source>
          <publisher-loc>San José</publisher-loc>
          <publisher-name>CEP Alforja</publisher-name>
          <year>2018</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Pérez Esquivel</surname><given-names>Adolfo</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Caminando junto a los pueblos</source>
          <publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
          <publisher-name>SERPAJ</publisher-name>
          <year>1998</year>
          Pérez Esquivel, Adolfo. 1998. Caminando junto a los pueblos. Buenos Aires: SERPAJ.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Pérez Esquivel</surname>
              <given-names>Adolfo</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Caminando junto a los pueblos</source>
          <publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
          <publisher-name>SERPAJ</publisher-name>
          <year>1998</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Pinheiro Barbosa</surname><given-names>Lia</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Diálogo de Saberes y Pedagogía del Territorio en las
luchas por autonomías y soberanías en el Sur Global</article-title>
          <source>Masquedós. Revista de
Extensión Universitaria</source>
          <year>2025</year>
          Pinheiro Barbosa, Lia, et al. 2025. “Diálogo de Saberes y Pedagogía del Territorio en las luchas por autonomías y soberanías en el Sur Global.” Masquedós. Revista de Extensión Universitaria.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Pinheiro Barbosa</surname>
              <given-names>Lia</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Diálogo de Saberes y Pedagogía del Territorio en las
luchas por autonomías y soberanías en el Sur Global</article-title>
          <source>Masquedós. Revista de
Extensión Universitaria</source>
          <year>2025</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Rivera Cusicanqui</surname><given-names>Silvia</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Ch'ixinakax utxiwa: una reflexión sobre prácticas y discursos
descolonizadores</source>
          <publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
          <publisher-name>Tinta Limón</publisher-name>
          <year>2010</year>
          Rivera Cusicanqui, Silvia. 2010. Ch'ixinakax utxiwa: una reflexión sobre prácticas y discursos descolonizadores. Buenos Aires: Tinta Limón.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Rivera Cusicanqui</surname>
              <given-names>Silvia</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Ch'ixinakax utxiwa: una reflexión sobre prácticas y discursos
descolonizadores</source>
          <publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
          <publisher-name>Tinta Limón</publisher-name>
          <year>2010</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Segato</surname><given-names>Rita</given-names></name>
          </person-group>
          <source>La guerra contra las mujeres</source>
          <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
          <publisher-name>Traficantes de Sueños</publisher-name>
          <year>2016</year>
          Segato, Rita. 2016. La guerra contra las mujeres. Madrid: Traficantes de Sueños.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Segato</surname>
              <given-names>Rita</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>La guerra contra las mujeres</source>
          <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
          <publisher-name>Traficantes de Sueños</publisher-name>
          <year>2016</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Sirvent</surname><given-names>Teresa</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Educación de jóvenes y adultos: investigación, participación y poder</source>
          <publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
          <publisher-name>Miño y Dávila</publisher-name>
          <year>2004</year>
          Sirvent, Teresa. 2004. Educación de jóvenes y adultos: investigación, participación y poder. Buenos Aires: Miño y Dávila.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sirvent</surname>
              <given-names>Teresa</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Educación de jóvenes y adultos: investigación, participación y poder</source>
          <publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
          <publisher-name>Miño y Dávila</publisher-name>
          <year>2004</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation publication-type="confproc">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Sosa</surname><given-names>Brenda</given-names></name>
          </person-group>
          <conf-name>XXIII Jornadas de Investigación, Enseñanza y
Extensión de la Geografía</conf-name>
          <source>Pensar las territorialidades en la escuela: el mapeo cuerpo-territorio como
herramienta cartográfica</source>
          <conf-loc>Ensenada, Argentina</conf-loc>
          <conf-date>14–15 de noviembre de 2022,</conf-date>
          <conf-sponsor>Universidad Nacional de La Plata</conf-sponsor>
          <year>2022</year>
          <fpage>14</fpage>
          <lpage>15</lpage>
          <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.15480/ev.15480.pdf" xlink:title="Link">Link</ext-link>
          Sosa, Brenda. 2022. “Pensar las territorialidades en la escuela: el mapeo cuerpo-territorio como herramienta cartográfica.” En XXIII Jornadas de Investigación, Enseñanza y Extensión de la Geografía, 14–15 de noviembre de 2022, Ensenada, Argentina. Ensenada: Universidad Nacional de La Plata. https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.15480/ev.15480.pdf
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="confproc">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sosa</surname>
              <given-names>Brenda</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <conf-name>XXIII Jornadas de Investigación, Enseñanza y
Extensión de la Geografía</conf-name>
          <source>Pensar las territorialidades en la escuela: el mapeo cuerpo-territorio como
herramienta cartográfica</source>
          <conf-loc>Ensenada, Argentina</conf-loc>
          <conf-date>14–15 de noviembre de 2022,</conf-date>
          <conf-sponsor>Universidad Nacional de La Plata</conf-sponsor>
          <year>2022</year>
          <fpage>14</fpage>
          <lpage>15</lpage>
          <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.15480/ev.15480.pdf" xlink:title="Link">Link</ext-link>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Vera Godoy</surname><given-names>Rodrigo</given-names></name>
          </person-group>
          <source>El taller en la educación popular</source>
          <publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc>
          <publisher-name>CEAAL</publisher-name>
          <year>1997</year>
          Vera Godoy, Rodrigo. 1997. El taller en la educación popular. Santiago de Chile: CEAAL.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Vera Godoy</surname>
              <given-names>Rodrigo</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>El taller en la educación popular</source>
          <publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc>
          <publisher-name>CEAAL</publisher-name>
          <year>1997</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Zibechi</surname><given-names>Raúl</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Territorios en resistencia: cartografía política de las periferias urbanas
latinoamericanas</source>
          <publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
          <publisher-name>Lavaca</publisher-name>
          <year>2012</year>
          Zibechi, Raúl. 2012. Territorios en resistencia: cartografía política de las periferias urbanas latinoamericanas. Buenos Aires: Lavaca.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Zibechi</surname>
              <given-names>Raúl</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Territorios en resistencia: cartografía política de las periferias urbanas
latinoamericanas</source>
          <publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
          <publisher-name>Lavaca</publisher-name>
          <year>2012</year>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>