<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.3" article-type="research-article" xml:lang="es">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">0719-3092</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Revista nuestrAmérica</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">nuestramerica</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="epub">0719-3092</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Ediciones nuestrAmérica desde Abajo</publisher-name>
        <publisher-loc>
          <country>Chile </country>
          <email>contacto@nuestramerica.cl</email>
        </publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.5281/zenodo.18263715</article-id>
      <article-id pub-id-type="ark">ark:/53698/18263715</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artículos libres</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Algunas coordenadas
para repensar nuestras luchas en tiempos neocoloniales</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="pt">
          <trans-title>Algumas coordenadas para
repensar nossas lutas em tempos neocoloniais</trans-title>
        </trans-title-group>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Some
coordinates for rethinking our struggles in neocolonial times</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5831-8175</contrib-id>
          <name>
            <surname>Ochoa Muñoz</surname>
            <given-names>Karina</given-names>
          </name>
          <degrees>Doctora</degrees>
          <bio>
            <p>Doctora en Desarrollo Rural. Profesora-investigadora del Departamento de Sociología de la Universidad Autónoma Metropolitana, unidad Azcapotzalco. Coordinadora de la Línea de Sociología Rural de la Maestría y Doctorado en Sociología, UAM-A. Integrante y co-fundadora de la Red Feminismos Cultura y Poder. Diálogos desde el Sur.</p>
          </bio>
          <email>kom@azc.uam.mx</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
        <aff id="aff1">
          <label>1</label>
          <institution content-type="orgname">Universidad Autónoma Metropolitana</institution>
          <institution content-type="original">Universidad Autónoma Metropolitana</institution>
          <addr-line>
            <city>Azcapotzalco</city>
          </addr-line>
          <country country="MX">México</country>
        </aff>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>01</day>
        <month>01</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="collection">
        <season>Jan-Jun</season>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <issue>27</issue>
      <elocation-id>e18263715</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>01</day>
          <month>12</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>01</day>
          <month>01</month>
          <year>2026</year>
        </date>
        <date date-type="pub">
          <day>15</day>
          <month>01</month>
          <year>2026</year>
        </date>
      </history>
 <permissions>
 <copyright-statement>Copyright © 2026, Los/as autores/as</copyright-statement>
 <copyright-year>2026</copyright-year>
 <copyright-holder>Los/as autores/as</copyright-holder>
 <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" xml:lang="es">
 <ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</ali:license_ref>
 <license-p>Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas (CC BY-NC-ND 4.0).</license-p>
 </license>
 </permissions>
      <abstract>
        <title>Resumen</title>
        <p>Este trabajo se presentó en la conferencia de cierre de In[ter]disciplinadæs: Congreso Latinoamericano de Estudios Feministas del Sur, que se celebró del 18 al 21 de noviembre de 2025 en Montevideo, Uruguay, bajo la organización del Centro de Estudios Interdisciplinarios Feministas (CEIFem) de la Universidad de la República. El objetivo del texto es presentar algunas coordenadas que nos permitan reubicar nuestras luchas y resistencias, pero también las actualizaciones del sistema. Solo así es posible comprender lo que hoy está en juego. Si bien, voy dar un rodeo para arribar al punto nodal de esta conversación, me parece necesario hacerlo para comprender en su complejidad el momento que actualmente transitamos. También, vale también aclarar que para este texto retomo diversas reflexiones que he venido formulando en diversos foros y trabajos publicados entre 2012 y 2025, a fin de ponerlas en conversación con los temas que circularon en los espacios de intercambio del Congreso. Así que a continuación intentaré plasmar dicha conversación (a manera de coordenadas) para abordar -desde un trayecto en espiral- temáticas y problemáticas de interés para nuestra región latinoamericana y para los debates feministas del Sur.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="pt">
        <title>Resumo</title>
        <p>Este artigo foi apresentado na conferência de encerramento do In[ter]disciplinadæs: Congresso Latino-Americano de Estudos Feministas do Sul, realizado de 18 a 21 de novembro de 2025, em Montevidéu, Uruguai, organizado pelo Centro de Estudos Feministas Interdisciplinares (CEIFem) da Universidade da República. O objetivo deste texto é apresentar algumas coordenadas que nos permitam reposicionar nossas lutas e resistências, bem como o panorama em constante evolução do sistema. Somente assim é possível compreender o que está em jogo hoje. Embora eu adote uma abordagem indireta para chegar ao ponto central desta discussão, acredito que seja necessário fazê-lo para apreender plenamente a complexidade do momento que estamos vivenciando. Cabe esclarecer também que, para este texto, revisito diversas reflexões que desenvolvi em diferentes fóruns e trabalhos publicados entre 2012 e 2025, a fim de engajá-los em diálogo com os temas que circularam nos espaços de troca do Congresso. Assim, abaixo, tentarei capturar essa conversa (como coordenadas) para abordar – a partir de uma trajetória espiral – temas e problemas de interesse para nossa região latino-americana e para os debates feministas do Sul. </p>
      </trans-abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <title>Abstract</title>
        <p>This paper was presented at the closing conference of In[ter]disciplinadæs: Latin American Congress of Feminist Studies of the South, held from November 18 to 21, 2025, in Montevideo, Uruguay, organized by the Center for Interdisciplinary Feminist Studies (CEIFem) of the University of the Republic. The aim of this text is to present some coordinates that allow us to reposition our struggles and resistance, as well as the system's evolving landscape. Only in this way is it possible to understand what is at stake today. While I will take a roundabout approach to reach the central point of this discussion, I believe it is necessary to do so in order to fully grasp the complexity of the moment we are currently experiencing. It is also worth clarifying that for this text I revisit various reflections I have developed in different forums and works published between 2012 and 2025, in order to engage them in dialogue with the themes that circulated in the Congress's exchange spaces. So below I will try to capture this conversation (as coordinates) to address - from a spiral path - themes and problems of interest to our Latin American region and to the feminist debates of the South.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group>
        <title>Palabras
clave</title>
        <kwd>feminismos</kwd>
        <kwd>descolonización</kwd>
        <kwd>neocolonialismo</kwd>
        <kwd>resistencias</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="pt">
        <title>Palavras-chave</title>
        <kwd>feminismos</kwd>
        <kwd>descolonização</kwd>
        <kwd>neocolonialismo</kwd>
        <kwd>resistência</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>feminisms</kwd>
        <kwd>decolonization</kwd>
        <kwd>neocolonialism</kwd>
        <kwd>resistance</kwd>
      </kwd-group>
      
      <counts>
        <fig-count count="0"/>
        <table-count count="0"/>
        <equation-count count="0"/>
        <ref-count count="12"/>
      </counts>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
  <sec>
    <title><bold>Introducción</bold></title>
      <p>Este trabajo se presentó en la conferencia de cierre
de In[ter]disciplinadæs: Congreso Latinoamericano de Estudios Feministas del
Sur, que se celebró del 18 al 21 de noviembre de 2025 en Montevideo, Uruguay,
bajo la organización del Centro de Estudios Interdisciplinarios Feministas
(CEIFem) de la Universidad de la República. El objetivo del texto es presentar
algunas coordenadas que nos permitan reubicar nuestras luchas y resistencias,
pero también las actualizaciones del sistema. Solo así es posible comprender lo
que hoy está en juego. Si bien, voy dar un rodeo para arribar al punto nodal de
esta conversación, me parece necesario hacerlo para comprender en su
complejidad el momento que actualmente transitamos. También, vale también
aclarar que para este texto retomo diversas reflexiones que he venido
formulando en diversos foros y trabajos publicados entre 2012 y 2025, a fin de
ponerlas en conversación con los temas que circularon en los espacios de
intercambio del Congreso. Así que a continuación intentaré plasmar dicha
conversación (a manera de coordenadas) para abordar -desde un trayecto en
espiral- temáticas y problemáticas de interés para nuestra región
latinoamericana y para los debates feministas del Sur. </p>
    </sec>
  <sec>
    <title><bold>Coordenada Este: una (primera) ubicación necesaria</bold></title>
      <p>Los desafíos que
tenemos cuando deseamos conversar en el marco de los espacios académicos, es
hacerlo bajo formas donde las certezas ya no sean nuestro punto de llegada ni
nuestro punto de partida. Eso resulta sumamente complicado porque nos suele
generar mucha incertidumbre desplazarnos de las seguridades “epistémicas” hacia
diálogos francos y abiertos que desborden los cánones académicos. Además eso
significa abrirnos a la incertidumbre de la escucha, de la aceptación de lo
“otre” lo diferente, de lo ajeno. </p>
      <p>Tampoco nos
acostumbramos a tener conversaciones donde sigan circulando las ideas, es
decir, donde queden hilos sueltos y no se estabilice lo aportado; o donde se
dejen al descubierto las tensiones, incomodidades, inconsistencias o
dislocamientos que se abren al poner en juego nuestras propias miradas frente a
las otras que nos interpelan. </p>
      <p>Sin duda se torna
difícil generar razonamientos donde queden al aire las preguntas que dinamizan
los intercambios y no se busquen verdades unívocas o absolutas. Y es que a
veces lo más importante no es la respuesta sino la propia pregunta. Por ello
debo advertir que no es mi intención presentar reflexiones que se construyan
bajo argumentos inapelables o incuestionables, todo lo contrario. Considero que
es tiempo de conversar(nos) desde lugares donde no tengamos miedo a sentirnos
canceladas, donde podamos decir nuestra palabra sin que esta sea leída como el
intento de acallar otras voces. Apelo a que podamos mantener la polifonía desde
diálogos feministas que reconozcan la encrucijada en la que nos encontramos
epocalmente. Así es que les quiero compartir un conjunto de reflexiones -no tan
hiladas ni tan acabadas- que pasan por el “debate descolonial” de las
resistencias que entretejen el panorama anticolonial de nuestra Abya Yala, así
como por debates que entretejen la larga historia colonial desde miradas feministas
que ponemos en le centro el lugar de la violencia misógina genocida como
constitutiva y constituyente de los patrones de dominación modernos.</p>
    </sec>
  <sec>
    <title><bold>Coordnada Sur: Segunda ubicación</bold></title>
    <sec>
      <title><bold>¿Para qué nos sirve recurrir a las coordenadas del debate descolonial?</bold></title>
        <p>Lo que hoy denominamos como “debate descolonial”
comenzó a configurarse como una apuesta crítica de nuestramérica en el contexto
de intensificación de las políticas de ajuste estructural y de la
globalización. Si bien va tener su más álgida expresión hacia la primera década
de los años dos mil, el debate descolonial no se puede entender sin la
emergencia del movimiento indígena a nivel continental y sin las múltiples
movilizaciones que fueron encabezadas por poblaciones negras, afrodescendientes
y mujeres racializadas de las periferias glocales. </p>
        <p>Uno de los debates que circulaba a finales del siglo
XX y principios del siglo XXI era el relativo a la crisis civilizatoria que
presenciábamos en ese momento histórico. Recordemos que en el contexto de la
caída del Muro de Berlín, el retorno a las democracias electorales en América
Latina y la entrada del neoliberalismo, la intelectualidad crítica del Norte
global interpelaba la realidad mundial desde el posicionamiento de la
posmodernidad. Sin embargo, lo que en el fondo se debatía era si estábamos ante
el fin de la modernidad y, por ende, frente al inicio de una nueva etapa que
nos posicionaba “más allá” de ella; o si lo que se vivía era una de sus crisis
recurrentes y, por tanto, un nuevo ciclo del capitalismo global. Pero en
Nuestramérica antes había que preguntarse ¿cómo llega la modernidad a nuestras
tierras? Considero que esa pregunta va a ser básica en el desarrollo del
llamado “debate descolonial” y de algunas contribuciones intelectuales que se
enmarcan estas coordenadas.</p>
        <p>Quizá, el “debate descolonial” puede asumirse como el
telón de fondo de las reflexiones que ponen en cuestión al orden civilizatorio
moderno-colonial, sus fundamentos y soportes desde la propia versión de los y
las subalternas. Por ello, todos estos aportes no se podrían pensar sin el
legado anticolonial que les precede. Me atrevo a plantear que el “debate
descolonial” viene de muchos brazos de río donde confluyen tanto tradiciones de
reflexión crítica como de acción y movilización insurrecta. O sea que es parte
de una larga tradición anticolonial que surge desde el momento mismo en que
comenzaron las incursiones de conquista y colonización en Abya Yala, pues es
allí también donde inicia la historia de resistencias y rebeliones de las
poblaciones colonizadas contra la imposición colonial. </p>
        <p>Si bien sabemos que ésta es una historia acallada y
deliberadamente ocultada, se vuelve indispensable saldar la deuda pendiente con
nuestra propia historia, recuperando el mapa de las rebeliones indígenas y
negras, en especial, las que fueron encabezadas por mujeres que optaron por
hacer de las resistencias la vía para la permanencia y existencia de
sus/nuestros pueblos.</p>
        <p>Valgan estas líneas como un breve recuento de algunas
mujeres, guerreras-amazonas, Mama t'allas, indígenas y afros, que lideraron,
protagonizaron y/o formaron parte fundamental de las luchas contra el poder
imperial colonial en este Sur de nuestro Sur:</p>
        <p><disp-quote><p>En el mundo andino
sobresale el caso de Bartolina Sisa, mujer aymara que en 1780 encabezaría, una
de las más importantes rebeliones contra los poderes coloniales. Sisa se
destacó como comandante político-militar y –primero junto a Tupac Katari y
luego sola- comandaría a un ejército conformado por miles de indígenas de las
naciones originarias andinas, el cual mantuvo sitiado Chuquiago, actual ciudad
de La Paz, por casi ocho meses hasta que fue tomada presa.</p></disp-quote></p>
        <p><disp-quote><p>A esta lista se
integran los nombres de muchas indígenas y afros que lucharon por defender a
sus pueblos contra las invasiones española y portuguesa o por quitarse de
encima el yugo colonial. Entre ellas encontramos a: Anacaona, cacique de
Jaraguá, quien fue una de las primeras mujeres que en la Isla Española peleó
contra los invasores; la afro Guiomar, que combatió junto a su compañero (el
Negro Miguel) en la primera rebelión de esclavos en la actual Venezuela, en el
año 1552; Janequeo, mujer de origen mapuche-pewenche, quien luchó contra las
tropas españolas en 1587; Huillac Ñusca, una princesa kolla que encabezó la
sublevación de un grupo de incas llevados a Chile en calidad de esclavos para
trabajar en las minas de plata de Huantajaya. Siglos más tarde, en 1803,
Abimañay, junto a Jacinta Juárez y Lorenza Peña encabezaron una rebelión contra
el tributo en Guamote y Columbe, Ecuador, bajo el grito de: “Sublevémonos,
recuperemos nuestra tierra y nuestra dignidad”. Estos son sólo algunos de los
nombres de mujeres, guerreras-amazonas, Mama t'allas, indígenas y afros, que
encabezaron y formaron parte de las luchas contra el poder imperial colonial. (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Ochoa
2014</xref>)</p></disp-quote></p>
        <p>Todas estas rebeliones deben también leerse como parte
del legado anticolonial y descolonial que tienen sus matrices en los horizontes
de sentido de los mundo amerindios y africanos. De tal suerte que el “debate
descolonial” debe ser entendido y cifrado a partir de esta larga historia de
resistencias amerindias y de matriz africana, así como por los aportes críticos
del pensamiento latinoamericano anticolonial y las contribuciones de mujeres y
poblaciones racializadas, cuyas apuestas han apelado a otras formas de
relacionalidad basadas en principios de comunalidad y de la reproducción de la
vida (frente a la necropolítica que se configura con la empresa colonial). El
debate descolonial no se puede reducir a un puñado de intelectuales (varones)
que están adscritos a universidades del norte o de los sures globales.
Reconocer nuestras genealogías insurrectas, esas que fueron negadas y anuladas
es una tarea pendiente y necesaria para posicionar el largo legado descolonial
que existe en nuestros territorios. Y, en este sentido, cabe decir que
compañeras pesadoras y activistas indígenas, negras y afrodescendientes han
construido y contribuido también a los debates que se inscriben en lo llamado
descolonial, así como en los proyectos feministas producidos y construidos
desde el Abya Yala. Baste por ahora mencionar las contribuciones de compañeras
indígenas y/o de pueblos originario como: Aura Cumes, Lorena Cabnal, Emma
Chirix, Gladys TzulTzul, Leiria Vay, Delmy Cruz, Carmen Cariño, Josefa Sánchez,
María Patricia Pérez Moreno, Yasnaya Aguilar, Moira Millán, Elisa Loncon,
Melania Canales, Adriana Guzmán, por mencionar sólo a algunas de ellas. </p>
        <p>Así que desde este posicionamiento también me atrevo a
decir que el “debate descolonial” no podría encasillarse ni como “Teoría” o
“Escuela de pensamiento” porque en realidad no lo es. Representa, en todo caso,
un conjunto de coordenadas que desde sus proyecciones nos permiten alcanzar un
entendimiento nítido y aterrizado de los mecanismos, dispositivos, formas,
estructuras y vigencias del poder moderno-colonial desde su dimensión
estructural y estructurante; y, por tanto, visibiliza posibles rutas de salida
al orden civilizatorio que se produjo desde hace 500 años.</p>
        <p>Sin embargo -y en contrasentido a lo planteado con
anterioridad-, en los últimos años en la academia comienza a generarse una
disposición que tiende a tematizar “desde” lo descolonial, lo cual resulta
interesante, pero resta poder explicativo a esta apuesta reflexiva ya que
restringe su propio alcance. En este sentido, insisto en la pertinencia de
reconocer en la apuesta descolonial las coordenadas que nos permiten hacer
cartografías de la dominación, a manera de telones de fondo para problematizar
y desestructurar las jerarquías y marcajes sociales que tienen efectos sobre la
materialidad, cuerpos, territorios, saberes y subjetividades colonizadas y
subalternizadas. </p>
        <p>Atrevernos a hacer del “debate descolonial” una caja
de resonancia para apreciar las formas y dimensiones del poder y la dominación
es todavía un desafío que está por mostrar su propia potencialidad, por lo que
aún tenemos mucho que esperar de la apuesta denominada descolonial. </p>
        <p>En esta directriz, algunos feminismos (que han
recuperado y acogido las coordenadas del “debate descolonial”) exponen y
visibilizan las lógicas de dominación que organizan las jerarquías sociales y
las desigualdades mediante el análisis de las pautas de dominación colonial que
atraviesan por los marcajes de raza clase, género, heteronormatividad,
capacitismo, etc. Y desde allí se perfila también la necesidad de hacer del
“debate descolonial” un espejo desde el cual se abran fisuras para el
entendimiento de las realidades actuales a la luz de los patrones de dominación
configurados de ese pasado que nos constituye.</p>
      </sec>
    </sec>
  <sec>
    <title><bold>Coordenada Oeste: Tercera ubicación</bold></title>
    <sec>
      <title><bold>Ecos coloniales del presente</bold></title>
        <p>Tal como señala la politólogoa hondurena, Breny
Mendoza (<xref ref-type="bibr" rid="B5">2014</xref>a), las últimas dos décadas del siglo XX, la región
latinoamericana vivió un intenso proceso de liberalización de las economías
nacionales que se vio acompañado de importantes acciones dirigidas al
desmantelamiento de las dictaduras militares (allí donde todavía prevalecían)
y al empuje de los llamados procesos de “transición democrática” o retorno a
las democracias electorales, las cuales posibilitaron la inserción de los
Estados en las nuevas reglas del juego global. Lo anterior fue impulsado
por instancias transnacionales que
alentaron a los gobiernos “democratizadores” a implementar las llamadas
políticas de ajuste estructural. De tal forma que, como señala Breny Mendoza:</p>
        <p><disp-quote><p>(…) la década de los
ochenta, considerada la década perdida para América Latina en términos
económicos y sociales, se caracterizó paradójicamente por un sucesivo
retorno de las democracias electorales. La democracia retorna en Argentina, en
1983; en Uruguay y Brasil, en 1985; en Chile, en 1988; y hasta en Paraguay, en
1989. En países como Perú y Honduras, la democracia electoral había
retornado unos años antes (1980) dando ya algunas luces de cómo la democracia
electoral podía conservar las mismas funciones que los regíme- nes militares
autoritarios y al mismo tiempo imponer el proyecto neoliberal. (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Mendoza 2014</xref>a, 243)</p></disp-quote></p>
        <p>Para la década de
los noventa, lo que se conoció como el neoliberalismo alcanzó su más álgida
expresión tanto en el ámbito económico como en el político. Fue el inicio
de una etapa que traería consigo la implementación de políticas de apertura
comercial, de libre aranceles ( es decir de ajuste estructural) frente a la
crisis del modelo de sustitución de importaciones. Lo anterior implicó el
retraimiento de los estados nacionales y el reordenamiento de la política
social con importantes efectos de exclusión sobre las poblaciones indígenas,
mestizas empobrecidas y afrodescendientes, que configuran el mapa de la
estratificación racial de nuestro continente. </p>
        <p>Sin duda, el cambio de rumbo de los Estados nacionales
latinoamericanos impactó notablemente en sectores populares racializados que
no tardaron en organizarse y articularse alrededor de movimientos sociales,
como el movimiento indio y afrodescendiente a nivel continental, pero tabien y
sobre todo en expresiones de movilización y acción colectiva encabezadas por
mujeres racializadas y/o de sectores populares.</p>
        <p>Pero como bien señala Balnca Rubio (<xref ref-type="bibr" rid="B11">2016</xref>), para el año
2003:</p>
        <p><disp-quote><p>(…) el capitalismo
mundial ingresó en una fase de transición… debido a que en él ocurrió la
llamada crisis de las “punto.com” en Asia y se inició el ascenso de los
precios del petróleo y las materias primas. Ambos fenómenos expresaban el
inicio del declive del régimen de acumulación que se había entroncado en el
ámbito mundial desde 1982, caracterizado por el dominio del capital
financiero sobre el productivo, el control de los precios del petróleo y las
materias primas por Estados Unidos, y el do- minio de las empresas corporativas
mediante la desregulación comercial. (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Rubio 2026</xref>, 19, el subrayado no es de la
autora)</p></disp-quote></p>
        <p>Desde entonces y hasta ahora presenciamos -como señaló
Rubio ya en el 2016- “el declive del modelo neoliberal y el surgimiento de otro
régimen de acumulación aún en ciernes” (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Rubio 2026</xref>, 19). En esta tesitura
quiero formular que hoy asistimos al cierre de ciclo de la globalización
neoliberal, a la vez que presenciamos el renovado intento de EE. UU. y las
llamadas «potencias» del Norte global por refuncionalizar el sistema sostenido
desde hace cinco siglos, el cual garantizó de múltiples maneras su posición
hegemónica.</p>
        <p>Pero este proceso bimodal no conlleva el abandono
definitivo de la racionalidad neoliberal y del frío cálculo económico. Por el
contrario, se preserva aquello que resulta funcional a los intereses
estratégicos de los grandes capitales (gestionados globalmente desde la
centralidad del mercado), a la vez que se reinstalan ciertos elementos
asociados parcialmente al modelo estatista desarrollista (como, por ejemplo, el
restablecimiento de aranceles, de barreras administrativas y económicas,
etcétera), pero ahora desprovistos de los principios que sustentaron a los
Estados proteccionistas de antaño. De tal suerte que el resquebrajamiento de
ciertas políticas neoliberales no significa, de ninguna manera, el colapso del
sistema. Por el contrario, representa la reconfiguración del mismo bajo
dinámicas de corte imperial/neocolonial que buscan recuperar y/o mantener el
control de territorios, cuerpos y subjetividades.</p>
        <p>La verdadera naturaleza de los Estados llamados -por
algunos analistas políticos- posneoliberales, se nos revela que estos Estados
pretenden posicionarse como poderosas estructuras
militares-corporativas-financieras al servicio de los intereses de las redes
legales e ilegales del poder y del dinero. </p>
        <p>Es preciso señalar que en los últimos cinco años
algunas entidades estatales se han despojado casi totalmente de los principios
sustantivos que alguna vez definieron a los Estados nacionales (como la
justicia social y la defensa de la soberanía). Estos son los casos de Argentina
y -más recientemente- de EE. UU. Sin embargo, también hay que señalar que estos
Estados de corte militar-corporativo continúan operando en el entretejido de la
relación estructural de interdependencia asimétrica entre los llamados países
centrales y periféricos. Y, en este escenario, Estados Unidos ―con el nuevo mandato
de Donald Trump― busca mantener -a toda costa- su lugar privilegiado
en la articulación de las políticas de coerción militar, enclavadas en las
dinámicas de especulación económica-financiera articuladas a las redes legales
e ilegales extractivistas de tráfico mercantil y humano a nivel global. </p>
        <p>Sin lugar a dudas, en la actual dinámica de naturaleza
dual del sistema se reproducen el imperialismo y colonialismo bajo los
repertorios de las derechas neofascistas y de los Gobiernos de corte
imperialista. Y en su aparente paradoja, se garantiza la perpetuación del poder
que no ha tenido ningún descaro en desmontar las falacias emancipatorias que
sostuvieron al proyecto civilizatorio moderno-colonial; o sea, las banderas de
la democracia, los derechos humanos, las libertades civiles, el reconocimiento
de la pluralidad cultural y de género, etcétera.</p>
        <p>Los dueños del poder y del dinero han abandonado sus
máscaras para mostrar su verdadero rostro. El genocidio en Palestina ―perpetrado por el
régimen sionista de Israel, encabezado por Netanyahu― y el asedio contra
Venezuela (y ahora contra el Caribe, Colombia y México) por parte de Estados
Unidos, así lo demuestran. Ambas expresiones del colonialismo contemporáneo nos
permiten identificar los pilares históricos de la dominación moderna/colonial:
la negación radical de toda existencia no-occidental o de aquellas que se
apartan de los parámetros andro-eurocéntricos y andro-estadounicéntricos. </p>
        <p>El principio de la anulación de la otredad ha sido una
constante histórica que está impresa con tinta indeleble en nuestra memoria. Y
es notable por su capacidad para mantenerse como principio referencial en
diferentes fases del desarrollo del capitalismo, adaptándose a las lógicas
políticas y culturales de cada época.</p>
        <p>En la actualidad, las lógicas de anulación de la
otredad se expresan de formas muy diversas, por ejemplo: el feminicidio, la
desaparición forzada, la trata de personas con fines de explotación sexual, la
neoesclavitud y, por supuesto, el genocidio y las guerras imperiales y
neocoloniales, entre muchas otras. En todos estos casos, lo que subyace es la
persistencia de una mirada que convierte a la otredad en amenaza y, por tanto,
en “enemigo/a”, para convertirle en materia de control y exterminio. </p>
        <p>De manera correspondiente, las prácticas de anulación
del otro/otra/otre constituyen manifestaciones de los patrones de dominación
colonial que conciben a ciertos cuerpos y territorios como desechables,
cancelables, penetrables y disponibles para la expoliación, la apropiación y la
explotación.</p>
        <p>La continuidad de los patrones de dominación colonial
es parte de las dinámicas contemporáneas del poder que se expresan, insisto, en
el genocidio perpetrado contra la población de Palestina y en el asedio
continuo y sistemático contra Venezuela. Por ello, se vuelve más que necesario
leer los procesos actuales a la luz de los criterios y núcleos de sentido del
sistema-mundo-moderno-colonial de género. Solo así es posible comprender lo que
hoy está en juego. Además, nos convoca como feministas a repensar el carácter
no sólo antipatriarcal sino anticapitalista, anti-imperialista, anticolonial y
antimilitarista que deben tener nuestras propias luchas. Pero también nos
convoca a repensar desde dónde se sostienen las (renovadas) prácticas de
apropiación violenta de los cuerpos, territorios y existencias en nuestros
Sures.</p>
      </sec>
    </sec>
  <sec>
    <title><bold>Coordenada Norte: Las violencias misógino-genocidas</bold></title>
      <p>Danielle Giglioli, en su libro Crítica a la víctima,
afirma que «el que está condenado a repetir el pasado no es quien no lo
recuerda, sino quien no lo comprende» (<xref ref-type="bibr" rid="B1">2017</xref>, 19). En esta coordenada quisiera
recurrir a reflexiones que nos pueden convocar a comprender las lógicas de
dominación que desde hace poco más de 500 años pusieron en tela de juicio la
condición de humanidad de las poblaciones amerindias y de origen africano (traídas
a esta tierras en condición de esclavitud). Como todas sabemos, a las poblaciones
colonizadas se les despojó del estatus de humanidad mediante el establecimiento
de diversos dispositivos que se sostuvieron sobre los patrones de
inferiorización-feminización-racialización, aplicados a poblaciones enteras (y
no sólo a un sector de población marcado por su condición de sexo-género)<xref ref-type="fn" rid="fn1"><sup>1</sup></xref>. </p>
      <p>Desde hace más de una década y media, a través del
análisis de algunos discursos teológicos del siglo XVI, intenté mostrar cómo al
indio/india se le feminiza, es decir, se le des-humaniza y se le constituye
como un No-sujeto pleno, y, por tanto, como un ente tutelable, penetrable,
explotable y aniquilable<xref ref-type="fn" rid="fn2"><sup>2</sup></xref>. Lo anterior tiene como referente el hecho colonial
desde su impronta misógino-genocida, y su referente primario es una “otra” (que
es una otra cercana), es decir, las mujeres de la cristiandad europea. Los
mecanismos de dominación ejercidos históricamente sobre ellas constituyen el
modelo que es retomado, adaptado y aplicado a las poblaciones colonizadas.</p>
      <p>En algunas crónicas de conquista y discursos
teológicos del siglo XVI encontramos los registros de las coordenadas
coloniales de la dominación. Por ejemplo, el fraile dominico Bartolomé de Las
Casas refiere en sus Tratados que la conquista de América fue una guerra de
barbarie, una verdadera masacre. Así que señala el genocidio como uno de los
dos métodos que utilizaron los españoles, al cual se suman patrones de
dominación androeuropeos que terminan por transfigurar los marcajes de género
en raza. Transcribo un fragmento de su obra que puede ser esclarecedor al
respecto:</p>
      <p><disp-quote><p>Dos maneras generales
y principales han tenido los que allá [en América] han pasado, que se llaman
cristianos, en extirpar y raer de la faz de la tierra a aquellas miserandas
naciones. La una, por injustas, crueles, sangrientas y tiránicas guerras. La otra,
después de que han muerto todos los que podían anhelar o sospirar o pensar en
libertad, o salir de los tormentos que padecen como son <bold>los señores
naturales y los hombres varones </bold>(porque comúnmente no dejan en las
guerras a vida sino los mozos y mujeres) oprimiéndoles con la más ruda y áspera
servidumbre en que jamás hombres ni bestias pudieron ser puestas. A estas
dos formas de tiranía infernal se reducen y se resuelven, o subalternan como a
géneros, todas las otras diversas o varias de asoltar aquellas gentes, que son
infinitas. (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Las Casas 1997</xref>, 21. El subrayado y las negritas no son del autor)</p></disp-quote></p>
      <p>Al definir las dos maneras en que los conquistadores
intentaron someter a los/as indios/as para anexarlos/as al control de la Corona
Española, Fray Bartolomé de Las Casas está describiendo también dos hechos
sobre los que descansa el colonialismo que origina al
sistema-mundo-moderno-colonial-capitalista y de género. En primer lugar, el
relativo a las guerras de genocidio y exterminio que se materializan en el
aniquilamiento de una alteridad que era representada como riesgo o amenaza. En
segundo, el que se refiere al sometimiento de las poblaciones colonizadas
sobrevivientes bajo patrones de dominación que originalmente fueron utilizados
contra las mujeres de la cristiandad occidental que eran vistas como débiles e
inofensivas. Los dispositivos de dominación sobre la “otra” cercana sirvieron
de que referentes en los procesos de apropiación y explotación de las
poblaciones amerindias y de origen africano, bajo varios mecanismos como la
servidumbre y la esclavitud<xref ref-type="fn" rid="fn3"><sup>3</sup></xref>. Pero, cabe
resaltar que con el hecho colonial dichos dispositivos tomaron nuevos matices
que tomarían como piedara de toque la apropiación de la vida (toda) de los y
las colonizadas, perfilando procesos de acumulación por desposesión que daría
pauta al desarrollo del capitalismo.</p>
      <p>Queda manifiesto que los indígenas varones
representaban una alteridad que tenía que ser eliminada físicamente porque
-desde el imaginario del colonizador- podía generar oposición y resistencia a
la invasión. Los colonizadores no veían en las mujeres la figura de la
resistencia, ello por su propio criterio de sentido en torno a lo femenino.
Esto tuvo implicaciones muy puntuales respecto al aniquilamiento de los varones
indígenas y, por supuesto, el uso de la violencia misógina (y en específico la
violación) como mecanismo para garantizar el sometimiento de las mujeres y las
personas feminizadas dentro del proyecto colonial. </p>
      <p>Considerando estas coordenadas, no es difícil
comprender cómo los patrones de poder colonial se constituyen mediante la
transferencia de los dispositivos de dominación que pesaban sobre las mujeres
de la cristiandad medieval hacia las poblaciones colonizadas del mal llamado
“Nuevo Mundo”. Así, con el hecho colonial los dispositivos de dominación que
antes de 1492 fueron usados contra cuerpos femeninos, se desplazaron y
aplicaron contra poblaciones enteras que no eran leídas -primordialmente- por
su condición de género, sino que fueron trazadas por marcajes de orden racial.
Esto significa que con el hecho colonial el marcaje de sexo-género como
indicador de inferiorización se transfigura simbióticamente en los marcajes de
raza. Desde entonces, ambos marcajes operaron de manera imbricada, sosteniendo
una dinámica social jerarquizante en la que se auto-constituyen mutuamente en
la materialidad de la vida de las poblaciones colonizadas. De ahí la
importancia de reconocer la imbricación de las opresiones (por marcaje de raza,
clase, género, heteronormatividad obligatoria, capacitismo, etc.).</p>
      <p>Y aunque esto tiene una impronta evidentemente
ontológica-deshumanizante sobre los y las sujetas colonizadas, hay otra
dimensión que en este momento me interesa resaltar. Me refiero,
específicamente, a la vinculación de la violencia destructiva, misógina y
genocida implícita en los procesos de anulación y negación de lo “no-europeo”.</p>
      <p>El filósofo puertoriqueño Nelson Maldonado-Torres —siguiendo
a la pensadora caribeña Sylvia Wynter y al Joshua Goldstein—, refiere que la
conquista de Nuestramérica es “una extensión de la violación y explotación de
las mujeres en tiempos de guerra” [cierro cita] y reproduce lo que Goldstein
considera necesario para entender la imposición colonial: “1) la sexualidad
masculina como causa de la agresión; 2) la feminización de enemigos como
dominación simbólica; y 3) la dependencia en la explotación del trabajo de la
mujer” (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Maldonado-Torres 2007</xref>, 139). El argumento de Maldonado-Torres es que:</p>
      <p><disp-quote><p>(…) estos tres
elementos se combinan poderosamente, y se naturalizan en relación con la idea
de la inferioridad intrínseca de sujetos de color, en la idea de raza que
comienza a emerger y a propagarse de forma global a partir de la conquista y
colonización de las Américas. El escepticismo misantrópico define a sus
objetos como <bold>entes sexuales racializados. </bold>Una vez los tales son vencidos
en la guerra, se les ve como perpetuos sirvientes o esclavos, y sus cuerpos
vienen a formar parte de una economía de abuso sexual, explotación y control.
La ética del ego conquiro [yo conquisto] deja de ser sólo un código especial de
comportamiento, que es legítimo en periodos de guerra, y se convierte en las
Américas —y gradualmente en el mundo entero—, por virtud […] la idea de raza y
la colonialidad del poder, en una conducta que refleja la forma como las
cosas son [...] La concepción moderna del mundo está altamente relacionada
con la idea del mundo bajo condiciones de conquista y guerra. La modernidad se
caracteriza por una ambigüedad entre cierto ímpetu humanista secular y la
traición radical de ciertas dimensiones de ese mismo ímpetu, por su relación
con la ética de la guerra y su naturalización a través de la idea de raza. La
idea de raza legitima la no-ética del guerrero, mucho después que la guerra
termina, lo que indica que la modernidad es, entre otras cosas, un proceso
perpetuo de conquista, a través de la ética que es característica de la misma.
(<xref ref-type="bibr" rid="B4">Maldonado-Torres 2007</xref>, 139. El subrayado y las negritas no son del autor)</p></disp-quote></p>
      <p>Si bien, la argumentación del artículo de
Maldonado-Torres gira en torno a la “colonialidad del ser” y sus derivas en la
experiencia racial, sin duda nos ayuda a avanzar en algunas reflexiones que
enmarcan, por un lado, el papel de la violencia misógino genocida en tanto
elemento del poder que “está en el corazón mismo de la experiencia moderna”
(<xref ref-type="bibr" rid="B4">Maldonado-Torres 2007</xref>, 132).</p>
      <p>Quizá, el único problema que encontramos en el
razonamiento de Maldonado-Torres, es que si bien identifica los procesos de
violencia genocida y también el proceso <italic>de feminización colonial del
otro/a-colonizado/a</italic>, lo asumen como una consecuencia y no como un <italic>lugar
de partida</italic> en la configuración del nuevo orden moderno-colonial. </p>
      <p>Es decir, no lo ve como un elemento constitutivo de la
colonialidad y, por tanto, del sistema moderno y su <italic>Ethos universalizante</italic>,
sino como práctica recurrente asociadas al comportamiento de los conquistadores
y colonizadores. En cambio, visto desde una mirada feminista descolonial la <italic>misoginia</italic>
-y su encarnación en la <italic>violencia genocida</italic>- es un elemento sustantivo de
los patrones de dominación moderno coloniales y no sólo sus consecuencia; o
sea, es estructurante a la vez estructural del sistema de dominación.</p>
      <p>Con Nelson Maldonado-Torres compartimos los postulados
que apuntan a exponer la clara articulación entre la <italic>feminización/sexualización
y racialización</italic> de las poblaciones colonizadas, en la medida en que el
proceso de inferiorización de los/as “otros/as” pasa por el uso de mecanismos y
dispositivos de sometimiento que convierten a los/las amerindias y a las
poblaciones africanas (secuestradas y traídas a Nuestra América) en objetos
“sexuales racializados”, y a sus cuerpos en objeto del “abuso sexual, explotación
y control” (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Maldonado-Torres 2007</xref>). Pero, más allá de lo planteado por nuestro
autor, consideramos que visibilizar la <italic>feminización/sexualización/racialización
colonial</italic> del otro indio/a y la <italic>misoginia</italic> inscrita en la <italic>violencia
genocida</italic> -no sólo como “códigos de comportamiento” sino como elementos
constitutivos del <italic>Ethos y Pathos</italic> colonial moderno-, nos permiten una
compresión de las relaciones de dominación estructuradas por el orden colonial.
Además, no podemos olvidar que el proceso de deshumanización del indio/a se
tradujo en las lógicas de anulación y apropiación del “otro/a” no-occidental
que resultaron ser sustantivas en el colonialismo paneuropeo, cuya permanencia
se hace visible hasta nuestros días. </p>
      <p>Sabemos que sobre las poblaciones
no-europeas-colonizadas se ejercieron actos de <italic>aniquilamiento </italic>por vía de
la <italic>violencia-misógina-genocida</italic>, al mismo tiempo que operaron
dispositivos de <italic>anulación/apropiación</italic> de quienes sobrevivían a las
técnicas del terror y el horror colonial (las mujeres, los niños/as y los
mozos). </p>
      <p>Una de las vías para la anulación/apropiación de esa/a
otro/a no-europeo/a fue fijarles en un <italic>lugar ontológico esencializado</italic>
que les asignaba la condición inalienable de incivilidad, barbarie,
no-humanidad y falta de “razón”. De tal suerte que, las y los colonizados
fueron impedidos de reproducir sus mundos y recrearse a sí mismos/as bajo sus
propios códigos y criterios de sentido (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Quijano 2001</xref>), alejándoles de cualquier
posibilidad de validar su existencia, sus ethos y sus epistemes.</p>
      <p>Vale señalar que el proceso de <italic>ontologización</italic>
-como mecanismos de la dominación (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Ochoa 2024</xref>)- funcionó de manera diferencial
entre las poblaciones colonizadas, tal como mencionamos anteriormente. Y, con
ello se produjeron diversas formas de negación del otro/a no-europeo/a, pero
siempre bajo el mismo principio ontológico: la no humanidad del indio/a y
negro/a.</p>
      <p> Los procesos de
<italic>anulación/deshumanización</italic> toman una relevancia central en la apropiación
(sexual) de los cuerpos, los territorios y existencias de los/as colonizados/as
y se va constituir en la base de los métodos de expoliación y explotación. </p>
      <p>Estas dinámicas coloniales del poder y la dominación
configuraron lo que la pensadora hispano-siria Sirin Adlbi Sibai (<xref ref-type="bibr" rid="B1">2016</xref>)
denomina: el <italic>Imperio de la anulación del Otro/Otra/Otre</italic>. Este imperio
monológico, que “además de haber colonizado el poder, el ser, el saber y el
estar (colonialidad espacio-temporal) y el existir globalmente, nos impone un
conocimiento de la diversidad del mundo a través de una escala jerárquica
racista, patriarcal, sexista, militar y capitalista” (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Adlbi 2016</xref>, 85). De tal
suerte que:</p>
      <p><disp-quote><p>Cuando Occidente nos
representa y habla por nosotros a través del poder que le da habernos
colonizado física y materialmente tras haberse erigido en “centro del mundo”,
en ese mismo acto morimos; dejamos de existir. “No existimos” y “no somos”
puesto que sólo se puede ser cuando se tiene la capacidad de “hablar” y
auto-representarse (lo cual implica una ubicación, un lugar de enunciación).
Estamos pues bajo el yugo del monólogo occidental. (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Adlbi 2016</xref>, 85)</p></disp-quote></p>
      <p>Ahora bien, lo planteado con anterioridad no es menor
si reconocemos que el hecho colonial nos revela el núcleo de sentido del poder
y la dominación. Y es núcleo se sustenta nos remite al principio de anulación
de la otredad, en tanto que es representada como una exterioridad ajena,
monstruosa, demoníaca, incivilizada, caníbal, exótica, etc., que configura al
otro, otra, otre como amenaza, extraño, enemigo. Y, sin lugar a dudas, esta
sigue siendo la base sobre la que hoy se reconfigura y actualiza el sistema,
por lo que hoy más que nunca se vuelve necesario pensar alternativas que partan
de otros referentes de sentido.</p>
    </sec>
  <sec>
    <title><bold>Coordenada del medio: Cuando nuestro Norte es el Sur</bold></title>
      <p>Los movimientos indígenas, negros y afro de América
Latina y el Caribe han abierto importantes brechas en la gramática y aritmética
del poder. Los horizontes de sentido amerindios o de matriz africana nos
reubican respecto a los criterios para la construcción de nuestras propias
apuestas políticas. Por eso, cuando se habla de la Pachamama (desde la
ancestralidad andina) o la Madre-tierra (desde el mundo mesoamericano) no se
trata de metáforas, son parte de horizontes de sentido donde los criterios de
entendimiento de las formas de existir el mundo no son ni unívocos,
androcéntrico o antropocéntricos. Por tanto, la comprensión de las múltiples
formas de existencia no pasa sólo por las dimensiones de lo humano, sino
también por la de lo no-humano (que incluye a entes no tangibles). Por ello,
las luchas no pueden reducirse, por ejemplo, al problema de lo ambiental,
aunque lo incluyan. </p>
      <p>Pero entonces ¿cómo trasladar estos criterios de
sentido en términos de apuestas políticas para la transformación? El
“buen-vivir” (Sumaj Kausay), el “mandar obedeciendo” zapatista, la comunalidad
de los pueblos indígenas de Oaxaca, las filosofías (mayas) nosótricas, entre
muchas otras, forman parte de los caminos abiertos desde donde se formulan
alternativas políticas que contienen una alta responsabilidad con las
alteridades humanas y no-humanas. Toca también a quienes -por condiciones
históricas- no somos parte de las comunidades ancestrales, responsabilizarnos
de y con lxs otrxs, así como asimilar los significados de las nuevas gramáticas
de la protesta que nos interpelan los sentidos de riesgo y vulnerabilidad que
se viven como marcajes de la dominación, y hacer los desplazamientos en el
entendimiento del poder y la dominación. Esta es una tarea que hay que realizar
desde nuestras propias trincheras (sean comunidades locales, barrios, redes,
colectivas, espacios familiares o laborales). </p>
      <p>Las feministas tenemos el mismo desafío, pero además
nos toca contribuir en la comprensión de las nuevas formas de la dominación
(desde los desplazamientos del entendimiento del poder) y hacer los actos
pedagógicos para desentrañar los nudos y las posibilidades de nuestras luchas
en defensa de las vidas interconectadas y el reconocimiento de las múltiples
formas de existencias en este mundo.</p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
        <title>Referencias</title>

      <ref id="B1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Adlbi</surname><given-names>Sirin</given-names></name>
          </person-group>
          <source>La cárcel del feminismo. Hacia un
pensamiento islámico-decolonial</source>
          <publisher-loc>España</publisher-loc>
          <publisher-name>Akal; Inter Pare</publisher-name>
          <year>2016</year>
          Adlbi, Sirin. 2016. La cárcel del feminismo. Hacia un pensamiento islámico- decolonial. España: Akal; Inter Pares.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Adlbi</surname>
              <given-names>Sirin</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>La cárcel del feminismo. Hacia un
pensamiento islámico-decolonial</source>
          <publisher-loc>España</publisher-loc>
          <publisher-name>Akal; Inter Pare</publisher-name>
          <year>2016</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Giglioli</surname><given-names>Danielle</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Crítica a la víctima</source>
          <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
          <publisher-name>Herder</publisher-name>
          <year>2017</year>
          Giglioli, Danielle. 2017. Crítica a la víctima. Barcelona: Herder.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Giglioli</surname>
              <given-names>Danielle</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Crítica a la víctima</source>
          <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
          <publisher-name>Herder</publisher-name>
          <year>2017</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Casas</surname><given-names>Bartolomé de las</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Tratados de Fray
Bartolomé de Las Casas</source>
          <publisher-loc>México</publisher-loc>
          <publisher-name>FCE</publisher-name>
          <year>1997</year>
          Casas, Bartolomé de las. 1997. Tratados de Fray Bartolomé de Las Casas. FCE. México.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Casas</surname>
              <given-names>Bartolomé de las</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Tratados de Fray
Bartolomé de Las Casas</source>
          <publisher-loc>México</publisher-loc>
          <publisher-name>FCE</publisher-name>
          <year>1997</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Maldonado-Torres</surname><given-names>Nelson</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>El Caribe, la
colonialidad, y el giro decolonial</article-title>
          <source>Latin American Research Review</source>
          <year>2020</year>
          <volume>55</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>560</fpage>
          <lpage>573</lpage>
          Maldonado-Torres, Nelson. 2020. “El Caribe, la colonialidad, y el giro decolonial”. Latin American Research Review, 55(3): 560-573.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Maldonado-Torres</surname>
              <given-names>Nelson</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>El Caribe, la
colonialidad, y el giro decolonial</article-title>
          <source>Latin American Research Review</source>
          <year>2020</year>
          <volume>55</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>560</fpage>
          <lpage>573</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Maldonado-Torres</surname><given-names>Nelson</given-names></name>
          </person-group>
          <part-title>Sobre la colonialidad
de ser: contribuciones al desarrollo de un concepto</part-title>
          <person-group person-group-type="editor">
            <name><surname>Castro-Gómez</surname><given-names>Santiago</given-names></name>
            <name><surname>Grosfoguel</surname><given-names>Ramón</given-names></name>
          </person-group>
          <source>El giro decolonial. Reflexiones para una
diversidad epistémica más allá del capitalismo global</source>
          <publisher-loc>Bogotá</publisher-loc>
          <publisher-name>Siglo del Hombre
Editores- Universidad Central- Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y
Pontificia Universidad Javeriana- Instituto Pensar</publisher-name>
          <year>2007</year>
          <fpage>127</fpage>
          <lpage>167</lpage>
          Maldonado-Torres, Nelson. 2007. “Sobre la colonialidad de ser: contribuciones al desarrollo de un concepto”, en: Santiago Castro-Gómez y Ramón Grosfoguel (Editores), 2007. El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global, Bogotá: Siglo del Hombre Editores- Universidad Central- Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontificia Universidad Javeriana- Instituto Pensar: 127-167.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Maldonado-Torres</surname>
              <given-names>Nelson</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <part-title>Sobre la colonialidad
de ser: contribuciones al desarrollo de un concepto</part-title>
          <person-group person-group-type="editor">
            <name>
              <surname>Castro-Gómez</surname>
              <given-names>Santiago</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Grosfoguel</surname>
              <given-names>Ramón</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>El giro decolonial. Reflexiones para una
diversidad epistémica más allá del capitalismo global</source>
          <publisher-loc>Bogotá</publisher-loc>
          <publisher-name>Siglo del Hombre
Editores- Universidad Central- Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y
Pontificia Universidad Javeriana- Instituto Pensar</publisher-name>
          <year>2007</year>
          <fpage>127</fpage>
          <lpage>167</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Mendoza</surname><given-names>Breny</given-names></name>
            <name><surname>Mendoza</surname><given-names>Breny</given-names></name>
          </person-group>
          <part-title>Los feminismos y la otra
transición a la democracia en América Latina (2009)</part-title>
          <source>Ensayos de crítica
feminista en Nuestra América</source>
          <publisher-loc>México</publisher-loc>
          <publisher-name>Herder</publisher-name>
          <year>2014</year>
          <fpage>235</fpage>
          <lpage>2670</lpage>
          Mendoza, Breny, 2014. “Los feminismos y la otra transición a la democracia en América Latina (2009)”, en Ensayos de crítica feminista en Nuestra América, México:Herder, pp. 235-2670.
6 book
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mendoza</surname>
              <given-names>Breny</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mendoza</surname>
              <given-names>Breny</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <part-title>Los feminismos y la otra
transición a la democracia en América Latina (2009)</part-title>
          <source>Ensayos de crítica
feminista en Nuestra América</source>
          <publisher-loc>México</publisher-loc>
          <publisher-name>Herder</publisher-name>
          <year>2014</year>
          <fpage>235</fpage>
          <lpage>2670</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation publication-type="other">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Ochoa</surname><given-names>Karina</given-names></name>
          </person-group>
          <source>El destino de Venezuela es el
destino de Nuestra América</source>
          <publisher-loc>Venezuela</publisher-loc>
          <year>2026</year>
          Ochoa, Karina, 2026. “El destino de Venezuela es el destino de Nuestra América”, Venezuela, en proceso de publicación.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="other">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ochoa</surname>
              <given-names>Karina</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>El destino de Venezuela es el
destino de Nuestra América</source>
          <publisher-loc>Venezuela</publisher-loc>
          <year>2026</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Ochoa</surname><given-names>Karina</given-names></name>
          </person-group>
          <part-title>Capítulo 4. Sobre los
desplazamientos en el entendimiento del poder y las violencias: Feminismo en la
encrucijada</part-title>
          <person-group person-group-type="compiler">
            <name><surname>Romero</surname><given-names>Dian</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Transfeminismo y decolonialidad de
género: una mirada desde los sujetos</source>
          <publisher-loc>México</publisher-loc>
          <publisher-name>Publicar al sur Editorial</publisher-name>
          <year>2024</year>
          <fpage>149</fpage>
          <lpage>177</lpage>
          Ochoa, KARINA, 2024. “Capítulo 4. Sobre los desplazamientos en el entendimiento del poder y las violencias: Feminismo en la encrucijada”, en Romero, Dian (coord.). Transfeminismo y decolonialidad de género: una mirada desde los sujetos. México: Publicar al sur Editorial, pp. 149-177.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ochoa</surname>
              <given-names>Karina</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <part-title>Capítulo 4. Sobre los
desplazamientos en el entendimiento del poder y las violencias: Feminismo en la
encrucijada</part-title>
          <person-group person-group-type="compiler">
            <name>
              <surname>Romero</surname>
              <given-names>Dian</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Transfeminismo y decolonialidad de
género: una mirada desde los sujetos</source>
          <publisher-loc>México</publisher-loc>
          <publisher-name>Publicar al sur Editorial</publisher-name>
          <year>2024</year>
          <fpage>149</fpage>
          <lpage>177</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation publication-type="newspaper">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Ochoa</surname><given-names>Karina</given-names></name>
            <name><surname>Ochoa</surname><given-names>Karina</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Las mujeres, indispensables en
la resistencia indígena</article-title>
          <source>La Jornada del Campo, Suplemento Informativo del
Periódico La Jornada</source>
          <publisher-loc>México</publisher-loc>
          <year>2014</year>
          <issue>74</issue>
          <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.jornada.com.mx/2014/03/15/cam-resistencia.html" xlink:title="Link">Link</ext-link>
          Ochoa, Karina, 2014. “Las mujeres, indispensables en la resistencia indígena”, en La Jornada del Campo, Suplemento Informativo del Periódico La Jornada, Núm. 74, 15 de marzo, México. Disponible en: https://www.jornada.com.mx/2014/03/15/cam-resistencia.html
9 newspaper
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="newspaper">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ochoa</surname>
              <given-names>Karina</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ochoa</surname>
              <given-names>Karina</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Las mujeres, indispensables en
la resistencia indígena</article-title>
          <source>La Jornada del Campo, Suplemento Informativo del
Periódico La Jornada</source>
          <publisher-loc>México</publisher-loc>
          <year>2014</year>
          <issue>74</issue>
          <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.jornada.com.mx/2014/03/15/cam-resistencia.html" xlink:title="Link">Link</ext-link>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Ochoa</surname><given-names>Karina</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>El debate sobre las y los
amerindios: entre el discurso de la bestialización, la feminización y la
racialización</article-title>
          <source>Revista El Cotidiano</source>
          <year>2014</year>
          <issue>184</issue>
          <fpage>13</fpage>
          <lpage>22</lpage>
          Ochoa, KARINA, 2014b. “El debate sobre las y los amerindios: entre el discurso de la bestialización, la feminización y la racialización” en la Revista El Cotidiano, No. 184, México, pp.13-22.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ochoa</surname>
              <given-names>Karina</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>El debate sobre las y los
amerindios: entre el discurso de la bestialización, la feminización y la
racialización</article-title>
          <source>Revista El Cotidiano</source>
          <year>2014</year>
          <issue>184</issue>
          <fpage>13</fpage>
          <lpage>22</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Quijano</surname><given-names>Aníbal</given-names></name>
          </person-group>
          <part-title>Colonialidad del poder,
cultura y conocimiento en América Latina</part-title>
          <person-group person-group-type="compiler">
            <name><surname>Mignolo</surname><given-names>Walter</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Capitalismo y geopolítica del conocimiento. El Eurocentrismo y la filosofía de
la liberación en el debate intelectual contemporáneo</source>
          <publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
          <publisher-name>Ediciones
del Signo/Duke University</publisher-name>
          <year>2001</year>
          <fpage>117</fpage>
          <lpage>131</lpage>
          Quijano, Aníbal, 2001. “Colonialidad del poder, cultura y conocimiento en América Latina”, en Walter Mignolo (Comp.), Capitalismo y geopolítica del conocimiento. El Eurocentrismo y la filosofía de la liberación en el debate intelectual contemporáneo, Buenos Aires:Ediciones del Signo/Duke University, pp. 117-131.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Quijano</surname>
              <given-names>Aníbal</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <part-title>Colonialidad del poder,
cultura y conocimiento en América Latina</part-title>
          <person-group person-group-type="compiler">
            <name>
              <surname>Mignolo</surname>
              <given-names>Walter</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Capitalismo y geopolítica del conocimiento. El Eurocentrismo y la filosofía de
la liberación en el debate intelectual contemporáneo</source>
          <publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
          <publisher-name>Ediciones
del Signo/Duke University</publisher-name>
          <year>2001</year>
          <fpage>117</fpage>
          <lpage>131</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Rubio</surname><given-names>Blanca Aurora</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>El movimiento campesino
en América Latina durante la transición capitalista, 2008-2016</article-title>
          <source>Revista de
ciencias sociales. Segunda época</source>
          <publisher-loc>Argentina</publisher-loc>
          <year>2017</year>
          <issue>31</issue>
          <fpage>15</fpage>
          <lpage>38</lpage>
          Rubio, Blanca Aurora, 2017. “El movimiento campesino en América Latina durante la transición capitalista, 2008-2016”, en Revista de ciencias sociales. Segunda época. No. 31, otoño 2017, Argentina:Universidad Nacional de Quilmes, pp. 15-38.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Rubio</surname>
              <given-names>Blanca Aurora</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>El movimiento campesino
en América Latina durante la transición capitalista, 2008-2016</article-title>
          <source>Revista de
ciencias sociales. Segunda época</source>
          <publisher-loc>Argentina</publisher-loc>
          <year>2017</year>
          <issue>31</issue>
          <fpage>15</fpage>
          <lpage>38</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
    <fn-group>
      <fn id="fn1" fn-type="other">
        <label>1</label>
        <p>
Respecto a este debate véase: Karina Ochoa(2012). “Apuntes sobre la ausencia de
la noción de `Sujeto Político Femenino' en el pensamiento ilustrado”, en
Andamios Revista de Investigación Social, No. 20, Vol. 9 México, pp. 323-356.</p>
      </fn>
      <fn id="fn2" fn-type="other">
        <label>2</label>
        <p>
Véase también: Karina Ochoa, (2016). “(Re)pensar el Derecho y la noción del
sujeto indio(a) desde una mirada descolonial”, en Revista Internacional de
Comunicación y Desarrollo, No.4, España, pp.47-60.</p>
      </fn>
      <fn id="fn3" fn-type="other">
        <label>3</label>
        <p>  Al respecto
véase: Aura Cumes, 2014. La "india" como "sirvienta".
Servidumbre doméstica, colonialismo y patriarcado en Guatemala, Tesis de
doctorado en Antropología, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en
Antropología Social, México.</p>
      </fn>
    </fn-group>
  </back>
</article>